Cybex ATON Q - Инструкция (Страница 107)

107
LV
LT
TR
ĮspĖjimAs! Kai kuriais atvejais automobilio saugos
diržo sagtis q gali būti per ilga ir siekti CYBEX ATON
Q diržo angas, taip trukdydama saugiai įrengti ATON
Q. jei taip yra, pasirinkite kitą vietą automobilyje.
UYARi! Bazı durumlarda aracın emniyet kemerinin
tokası q çok uzun olabilir ve CYBEX ATON Q’ün
kemer yuvalarına ulaşabilir ve bu da ATON Q’ün
güvenli kurulumunu zorlaştırır. Eğer durum böyleyse
lütfen araçta başka bir pozisyon seçiniz.
• Įkiškite juomens diržą k į mėlynus diržo kreipiklius m
abiejose automobilio sėdynės pusėse.
• Traukite įstrižinį diržą l vairavimo kryptimi, kad
įtemptumėte juosmens diržą k .
• Traukite įstrižinį diržą l už kūdikio kėdutės viršaus.
• Karın kemerini k , araç koltuğunun her iki yanındaki
mavi kemer kızaklarına m takınız.
• Köşegen kemeri l , karın kemerini k germek için sürüş
yönünde çekiniz.
• Köşegen kemerini l , anakucağının üst ucunun
arkasından çekiniz.
dĖmEsiO! Nepersukite automobilio diržo. dİKKAT! Araç kemerįnı dolaştirmayiniz.
• Įkiškite įstrižinį diržą l į mėlyną diržo angą n kėdutės
gale.
• Įtempkite įstrižinį diržą l .
• Köşegen kemeri l , arkadaki mavi kemer yuvasına
getiriniz.
• Köşegen kemeri l gerdiriniz.
dĖmEsiO! Sėdynės diržas turi eiti per mėlyną diržo
kreipiklį ir žemiau išskleisto apsaugos nuo šoninių smūgių
įtaiso.
dİKKAT! Koltuk kemeri, mavi kemer yönünde ve
katlanmamış Doğrusal Yan Darbe Korumasının altından
geçmelidir.