Partner P185107HRB PARO2014 - Инструкция (Страница 61)

61
LAI PĀRSLĒGTU PĻĀVĒJU
(Lai pārslēgtos uz mulčēšanu vai aizmugurējo izsviedi, jums
būs jāiegādājas šie komplektējošās iekārtas.)
UZ MULČĒŠANU
• Nostādiet korpusu pozīcijā, kas nepieciešama augstam
griešanas augstumam.
• Noņemiet groza turētāju vai citu izvēles aizmugurējās
izsviedes novirzītājierīci.
• Atāķējiet divas (2) siksnas un noņemiet izsviešanas
vadu.
• Ievietojiet korķi un samontēto rokturi caur aizmugurējo
plati un uz pļāvēja korpusa vada atapteri
• Nostipriniet samontēto korķi, savienojot divas siksnas
pāri rokturim un ieāķējot piedāvātajos caurumos.
• Uzstādiet groza turētāju vai izvēles aizmugurējās izsvie-
des novirzītājierīci.
Jūs tagad varat sākt mulčēt.
Uz aizmugurējo izsviedi
• Nostādiet korpusu pozīcijā, kas nepieciešama augstam
griešanas augstumam.
• Noņemiet groza turētāju un mulčsēšanas korķi (ja tas ir
uzstādīts).
• Uzstādiet izsviešanas vadu caur atvērumu aizmugurējā
platē un pastumiet pāri korpusa adapterim.
• Pievienojiet vadu, ieāķējot divas siksnas vada atloka
divos caurumos.
• Uzstādiet izsviedes novirzītājierīci uz aizmugurējās plates,
uzskrūvējot čsetras (4) spārnskrūves vītņotos ielikņos,
kas atrodas aizmugurējā platē.
• Kārtīgi piegrieziet spārnskrūves.
Uz groza turētāju
•
Nostādiet korpusu pozīcijā, kas nepieciešama augstam
griešanas augstumam.
• Noņemiet aizmugurējās izsviedes novadierīci vai
mulčsera plati.
• Ievadiet izsviešanas vadu aizmugurējās plates atvērumā
un uz pļāvēja korpusa adaptera.
• Piestipriniet vadu pie traktora, ieāķējot divas siksnas
vada atlokā.
• Uzstādiet groza turētāju uz traktora.
Използване на функцията за мулчиране,
задния изхвъргач
(дефлектор) или функцията за събиране (кутия за
събиране на тревата) (устройството за мулчиране
както и дефлектора не се съдържат стандартно в
окомплектовката)
Функция за мулчиране
• Поставете устройството за косене в най-горна позиция
на рязане
• Отстранете кутията за събиране на тревата или
дефлектора.
• Свалете двете куки (2) и отстранете изхвърлящия
канал.
• Поставете устройството за мулчиране в предвиденото
за това приспособление.
• Застопорете устройството за мулчиране като закачите
двете куки в предвидения за това канал.
• Поставете кутията за събиране на трева, респективно
опционално дефлектора, за да можете да пуснете в
експлоатация градинския трактор.
Сега можете да започнете с мулчирането.
Заден изхвъргач (дефлектор)
• Поставете устройството за косене в най-горна позиция
на рязане.
• Отстранете кутията за събиране на тревата и
устройството за мулчиране (ако то е монтирано).
• Инсталирайте канала за изхвърляне през отвора на
задната платформа на трактора върху адаптера на
устройството за косене.
• Фиксирайте канала като застопорите двете куки в
предвидените за това отвори.
• Монтирайте дефлектора, като за целта завийте
четирите крилчати винта в предвидените за това
отвори, които се намират в задната платформа на
трактора.
• Стегнете здраво крилчатите винтове.
Функция за събиране (кутия за събиране на
тревата)
• Поставете устройството за косене в най-горна позиция
на рязане.
• Отстранете дефлектора или устройстройството за
мулчиране (ако е монтирано).
• Инсталирайте адаптера на устройството за косене.
• Фиксирайте канала, като за целта застопорете двете
куки в предвидените за това отвори.
• Накрая поставете отново кутията за събиране на
тревата.
Transformarea agregatului de cosire
(Transformarea în agregat de protecţie sau agregat cu golire
posterioară, cere achiziţionarea următoarelor accesorii.)
În agregat de protecţie
• Ridicaţi platforma în poziţia de tăiere superioară.
• Demontaţi colectorul sau defl ectorul posterior de golire
opţional.
• Scoateţi cele două (2) chingi şi îndepărtaţi jgheabul de
golire.
• Introduceţi ansamblul fi şă-mâner prin placa posterioară
în adaptorul de golire a platformei de cosire.
• Fixaţi ansamblul fi şei prin petrecerea celor două chingi
peste mâner şi agăţaţi-le în găurile date în acest scop.
• Montaţi la loc colectorul sau defl ectorul posterior de
golire opţional pentru a permite funcţionarea agregatului
de cosire.
Acum sunteţi gata pentru a începe protejarea.
În agregat de golire posterioară
• Ridicaţi platforma în poziţia de tăiere superioară.
• Demontaţi colectorul şi fi şa de protecţie (dacă sunt
instalate).
• Montaţi jgheabul de golire la deschizătura plăcii poste-
rioare şi glisaţi-l în adaptorul platformei.
• Ataşaţi jgheabul prin agăţarea celor două chingi în găurile
fl anşei jgheabului.
• Montaţi defl ectorul de golire pe placa posterioară prin
înşurubarea celor patru (4) şuruburi cu cap fl uture în
inserţiile fi letate din placa posterioară.
• Strângeţi bine şuruburile cu cap fl uture.
În agregat de colectare
• Ridicaţi platforma în poziţia de tăiere superioară.
• Demontaţi defl ectorul de golire posterior şi fi şa de
protecţie.
• Montaţi jgheabul de golire la deschizătura plăcii poste-
rioare şi în adaptorul platformei.
• Ataşaţi jgheabul la tractor prin agăţarea celor două chingi
în găurile fl anşei jgheabului.
• Montaţi colectorul pe tractor
5