Great Plains YP825A Operator Manual - Инструкция (Страница 14)

2013-02-12 401-651M -RUS
Great Plains Manufacturing, Inc. 11
Введение
Добро пожаловать в семью владельцев
продукции Great Plains. 4-, 6- и 8-рядные сеялки Yield-
Pro® (YP425A, YP625A и YP825A) разработаны и собраны
из высококачественных материалов
квалифицированными специалистами. Правильная
наладка, техническое обслуживание и безопасное
использование помогут Вам с удовольствием
использовать эту машину многие годы
.
Доступные модели
Примечание:Эксплуатация сеялок YP425A3P, YP625A3P и
YP825A3P описана в отдельном Руководстве по
эксплуатации (401-652M).
Описание устройства
YP425A, YP625A и YP825A- это прицепные орудия, пред-
назначенные для точного высева пропашных культур,
которые используются при традиционной, минимальной
или нулевой технологии почвообработки. Сеялки YP425A,
YP625A и YP825A могут комплектоваться устройствами
внесения жидких или сухих удобрений (опция), различ-
ными видами сошников и/или очистителями рядка. Сош-
ники подходят для высева по традиционной, минималь-
ной и нулевой технологии почвообработки. Сеялки
YP425A, YP625A и YP825A комплектуются сошниками
25AP серии и высевающими аппаратами Air-Pro ® ,
поддерживающими широкий выбор высевающих дисков.
Как пользоваться руководством
Это руководство предоставит Вам информацию о
безопасной сборке, наладке, эксплуатации, устранении
неполадок и обслуживании. Прочитайте данное
руководство и следуйте приведенным в нем инструкциям.
Приведенная информация является актуальной на
момент издания и может изменяться в дальнейшем.
YP425A-0430 4-рядная, 76 см
YP425A-08TR 8-рядная, 76 см, сдвоенные ряды
YP425A-08TR36 8-рядная, 91 см, сдвоенные ряды
YP425A-0838 8-рядная, 96 см, сдвоенные ряды
YP425A-0840 8-рядная, 101 см, сдвоенные ряды
YP425A-0470 4-рядная, 70 см
YP625A-0630 6-рядная, 76 см
YP625A-12TR 12-рядная, 76 см, сдвоенные ряды
YP625A-12TR36 12-рядная, 91 см, сдвоенные ряды
YP625A-1238 12-рядная, 96 см, сдвоенные ряды
YP625A-1240 12-рядная, 101 см, сдвоенные ряды
YP625A-0670 6-рядная, 70 см
YP825A-0830 8-рядная, 76 см
YP825A-16TR 16-рядная, 76 см, сдвоенные ряды
YP825A-16TR36 16-рядная, 91 см, сдвоенные ряды
YP825A-16TR38 16-рядная, 96 см, сдвоенные ряды
YP825A-16TR40 16-рядная, 101 см, сдвоенные ряды
YP825A-0870 8-рядная, 70 см
Рисунок 1
Сеялка YP425A/625A/825A
L
R
U
D
F
B
L
R
Сеялки YP425A, YP625A и YP825A применяются только для
высева семян. Не изменяйте конструкцию орудия и не
устанавливайте дополнительное оборудование, не
предназначенное для работы с данной моделью
.
Комплект документов
401-651M Руководство по эксплуатации (данный
документ)
401-651B Руководство по нормам высева и внесения
удобрений
401-651P Руководство по запасным частям
11001-1333 Руководство к DICKEY-john ® PM300
12-M-15 Руководство по запасным частям к
CDS-JohnBlue LM-1250 и LM-1255
(опция)
Определение терминов
Нижеперечисленные термины постоянно используются в
данном Руководстве.
ВАЖНО! Абзацы, выделенные в таком формате содержат
крайне важную информацию по соответствующей теме.
Прочитайте их и следуйте приведенным в них
инструкциям
.
Примечание:Полезная информация по существующей теме. Правая и
левая сторона машины в этом Руководстве определяются по
ходу движения машины во время работы, если иное не
указано.
.
U
D
F
B
L
R
U (вверх), Back (назад), Left (слева), .
.
Down (вниз), Front (перед), Right (справа).