Audi Q7 2005-2009 - Инструкция (Страница 388)

386
Актуальность технических
характеристик
Технические характеристики требуют во многих
случаях пояснений.
Технические характеристики Вашего автомобиля можно найти в приведен-
ных в данном разделе таблицах
⇒ стр. 390. В данной главе содержатся
общие пояснения, инструкции и ограничения, имеющие прямое отношение
к техническим характеристикам.
При отсутствии других специальных инструкций и рекомендаций все при-
веденные в разделе
⇒ стр. 390 технические характеристики относятся к
автомобилям серийной комплектации в Германии. Эти данные могут отли-
чаться для специальных и предназначенных на экспорт автомобилей.
Помните, что данные регистрационных документов автомобиля
всегда имеют приоритетное значение.
Параметры двигателя и
ходовые качества
Параметры двигателя
Информацию о том, какой двигатель установлен на Вашем автомобиле,
можно получить из таблички с параметрами автомобиля
⇒ стр. 388, илл.
386 или по регистрационным документам автомобиля.
Параметры мощности двигателя определяются согласно директивам ЕС.
Ввиду различных методов измерения возможны незначительные отклоне-
ния.
Топливо
Учитывайте также данные
⇒ стр. 309.
Ходовые качества
Ходовые качества определялись без комплектующих, снижающих мощность
двигателя (например, брызговики, чрезмерно широкие шины и т.д.).
Характеристика масс и масса
буксируемого прицепа
Полная допустимая масса
При эксплуатации прицепа допускается превышение полной допустимой
массы на 100 кг.
Допустимая осевая нагрузка от заднего моста
При эксплуатации прицепа допускается превышение допустимой осевой на-
грузки от заднего моста на 120 кг.
Собственная масса
Величины (минимальная величина согласно закону 95/48/ ЕС) действи-
тельны для базовой модели с заполненным на 90% топливным баком и без
заказной комплектации. В указанных значениях приведены данные с
учетом массы водителя в 75 кг.
Данные фактической собственной массы автомобиля (без водителя)
приведены в табличке с параметрами автомобиля
⇒ стр. 388, илл. 386.
Собственная масса определяется на заводе-изготовителе индивидуально с
учетом установленной заказной комплектации, например, панорамная кры-
ша, тягово-сцепное устройство и т.д.
При последующей комплектации автомобиля дополнительными автопри-
надлежностями собственная масса увеличивается.
Допустимая максимальная масса буксируемого прицепа
Допустимая максимальная масса буксируемого прицепа определяется со-
гласно закону 95/48/ ЕС.

Общие сведения
Общие сведения
Q7_386-393.p65 21.11.05, 14:28 386