Special equipment, Специальное оборудование – Инструкция по эксплуатации Sulky Seed Master
Страница 55
53
GB
Special equipment /
Специальное оборудование
Active Wing Brace
The active wing brace is a special hydraulic
mechanism used on machines that are 15,2 m and
wider.
It has been designed to support the wing sections of
the frame while in the field for extreme durability.
The active hydraulic cylinder
and cable
pull the
rear of the wing section forward.
This counteracts automatically the draft of the openers
while seeding.
The hydraulic pressure comes from the opener
cylinder hydraulic circuit controlled by the main
hydraulic block.
When the packing pressure is increased, so is the
amount of pull on the cable.
2
2
1
1
D
RU
Активные расчалки крыла
Активные расчалки крыла - особый гидравлический
механизм, применяющийся на машинах шириной в
15.2 м и шире.
Он был предназначен для поддержки секций крыла
рамы для увеличения срока службы на полевых
работах.
Активный гидравлический цилиндр
и кабель
тянут заднюю часть секции крыла вперед.
Это автоматически нейтрализует понижение
сошников при посеве.
Гидравлическое давление поступает от
гидравлической цепи цилиндра, контролируемой
главным гидравлическим блоком.
Когда увеличивается сила уплотнения,
увеличивается натяжение кабеля.
2
2
1
1
D
1
3