Sulky Seed Master - Инструкция (Страница 37)

35
GB
Setting and operation / астройка и эксплуатация
Depth setting
The Seed Master dual knife opener is preset for seed
and fertilizer depth.
The basic concept is to place the seed approximately
20 mm below the packed surface
.
The fertilizer is located approximately 40 mm below
the packed surface (20 mm fertilizer to seed vertical
separation) and 40 mm to the side of the seed furrow
(40 mm fertilizer to seed lateral separation).
It is rare that the crop or field conditions warrant a
change from these pre-set depths for cereals and
oilseeds.
We recommend initial seeding at the pre-set depth.
The notches on the hub plate correspond to
6,5 mm changes in depth, with the inverted notch
being the factory pre-set depth of 20 mm. To change
depth:
- Simply unlock the nut on the slotted portion of
the hub plate using a wrench.
- Rotate the packer tire up to seed deeper,
down to seed shallower, still using a wrench.
- Re-lock the nut .
To ensure an optimal fertilizer to seed placement, we
do not recommend modifying the relative fertilizer to
seed depth.
For some reason, if you wish to adjust the vertical
fertilizer to seed separation:
- Remove the 3 bolts fastening the fertilizer
knife on the arm.
- Move the fertilizer knife to the chosen position
- R e-bolt it.
By this way, the seed and fertilizer knives can be set at
the same depth for example, allowing sowing 2 rows
of seeds at the same depth, with a 40 mm lateral
separation.
Notes:
Previous depth settings are based on packer tire air
pressure pre-set at approximately 0,85 bar.
Packer tire air pressure must be checked periodically
or when you suspect a low tire, as it has an impact on
product depth.
There is a liquid re-seal material in the tire, so check
the pressure with the valve stem at 3 or 9 o’clock tire
rotation, so that re-seal product does not leak out.
For soils with high clay content, it may be reduced to
0,55 bar to eliminate excessive mud build-up (over 12
mm); in that case, check resulting depth change and
adjust it if necessary.
The resulting dent the packer wheel leaves behind is
dependent on soil type and hardness.
The variation in dent depth does not affect the crop,
since the seed depth is always monitored from the
packed surface.
1 1
4 4
3 3
3 3
2 2
E
RU
Установка параметров глубины
На сошнике Seed Master с двумя лезвиями уже
установлены параметры глубины внесения зерна и
удобрений.
Базовая концепция - внести зерно приблизительно
на 20 мм ниже уплотняемой поверхности .
Удобрение вносится приблизительно на 40 мм ниже
уплотняемой поверхности (20 мм разделяют
удобрение и зерно вертикально) и 40 мм до края
борозды для укладки семян (40 мм между
удобрением и зерном горизонтально).
Редко случается, что характеристики зерна или
поля требуют внесения изменений в эти изначально
заданные параметры глубины высева зерновых и
масличные культуры.
Мы рекомендуем начать посев на изначально
заданную глубину.
Бороздки на несущем диске соответствуют смене
глубины на 6,5 мм, где низшая бороздка
соответствует изначально заданной глубине в 20 мм.
Чтобы изменить параметры глубины:
- просто отверните гайку на пазовой части
несущего диска с помощью гаечного ключа.
- Поверните шину почвоуплотнителя вверх для
большей глубины посева, вниз для меньшей
глубины. При этом используйте гаечный ключ.
- Зажмите гайку .
Для обеспечения оптимального расстояния между
внесением зерна и удобрения мы не рекомендуем
изменять соотносительную глубину внесения зерна
и удобрения.
Если, по каким-либо причинам, вы желаете
поменять параметры вертикального разделения
зерна и удобрения:
- Снимите 3 болта , крепящих подкормочный
нож к лопасти.
- Передвиньте подкормочный нож в выбранную
вами позицию
- Закрутите болты..
Таким способом ножи для внесения зерна и
удобрений могут быть установлены на высевание на
одну и ту же глубину. Например, для высева двух
рядов семян на одинаковой глубине с междурядовым
расстоянием в 40 мм.
римечания:
Вышеуказанные параметры глубины основаны на
параметрах давления воздуха в шине
почвоуплотнителя, установленных в 0,85 бар
приблизительно.
Давление воздуха в шине почвоуплотнителя должно
проверяться периодически или в случае, если вы
подозреваете спущенную шину, так как это влияет
на глубину высева продукта.
В шине находится жидкий материал уплотнения,
поэтому проверяйте давление когда шток клапана
находится в положении горизонтально земле, чтобы
материал уплотнения не вытек.
Для почв с высоким содержанием глины давление
может быть уменьшено до 0,55 бар во избежании
чрезмерного накапливания нароста грязи (свыше 12
мм); в этом случае следует проверить
получающуюся глубину и при необходимости
повторить поцедуру регулировки.
Углубление, оставляемое уплотняющим катком
зависит от типа и твердости почвы.
Изменения в глубине оттиска не влияет на зерно,
так как глубина посева зерна всегда отсчитывается
от уплотненной поверхности.
4 4
3 3
3 3
2 2
1 1
E
1
2