Sulky Seed Master - Инструкция (Страница 17)

15
GB
Start-up / риемка в эксплуатацию
C
RU
Электрическое соединение
Основная электросистема состоит из
распределительного ящика и электропроводки.
- Поместите распределительный ящик в кабину в
удобном месте .
- Пристегните ящик в выбранном вами месте при
помощи липучки, имеющейся на задней панели
ящика, и пристегните провода, находящиеся на
задней панели.
- Подсоедините провода следующим образом:
елый провод на массу:
Используйте стандартный провод 12 В
расный провод к источнику питания:
Для источника питания 12 В используйте
стандартный провод 12В
иний провод не используется:
к этому проводу ничего не подключать
- Протяните кабель из кабины к навеске и
подсоедините муфты прицепного устройства к
разъемам.
Чтобы разъемы на сеялке оставались чистыми, их
можно вставить один в другой, когда они не
подсоеденены к трактору. Помните, никогда не
ставьте под напряжение панель пока разъемы
соединены, т.к. произойдет короткое замыкание.
На распределительном ящике находятся 5
выключателей, управляющих основными
функциями сеялки (справа налево):
³ Мощность от сети вкл/выкл:
Этот выключатель питает коробку.
³ Крылья свернуты/развернуты на моделях
3-plex или главное крыло свернуто/внешнее
крыло свернуто на моделях 5-plex.
Этот выключатель служит для сворачивания и
развертывания крыльев.
³ Smart hitch вкл/выкл:
Этот переключатель служит для включения и
выключения дополнительной функции Smart
Hitch.
³ Давление сошника увел/пониж:
Этот переключатель служит для снижения
или увеличения давления, прилагаемого к
сошникам.
³ Давление разрыхлителя ВКЛ./ВЫКЛ.:
Этот выключатель используется для подачи
давления на сошники, подъемник и нижний
измерительный блок.
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
C
1
1
Electric connection
The basic electrical system consists of an electrical
box and a wiring harness.
- Place the electrical box in the cab at a
convenient location
.
- Fasten the box at the chosen location using the
Velcro at the back of the box and fastening the
hoses provided in the back panel.
- Connect the wires as following:
W HITE WIRE TO THE GROUND :
Provide the ground using a 12 V gauge wire
R ED WIRE TO THE POWER SOURCE :
Provide the 12 V power source using a 12 V
gauge wire
B LUE WIRE IS NOT USED :
DO NOT CONNECT ANYTHING TO THIS WIRE .
- Run the cable through the cab to the hitch and
connect the couplers at the hitch to the mating
plugs.
To keep the connectors clean, plugs on the drill can
be plugged into each other when not connected with
the tractor, but never activate the power on the panel
while plugs are mated as a short will result.
The electric box has 5 switches that control the main
functions of the seeder (from the right to the left):
³ M
AIN POWER ON / OFF :
This switch is used to power the box.
³ W
INGS FOLD / UNFOLD ON 3- PLEX MODELS OR
M AIN WING FOLD / OUTER WING FOLD ON 5- PLEX
MODELS .
This switch is used to fold and unfold wings.
³ S
MART HITCH ON / OFF :
This switch is used to activate and inactivate the
Smart Hitch option.
³ O
PENER PRESSURE INC / DEC :
This switch is used to increase or decrease the
pressure applied on openers.
³ Opener pressure on/off:
This switch is used to activate or inactivate the
pressure applied on openers, lift and lower
meter wheel.
1 1
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2