Goulds Pumps 3296 EZMAG - IOM - Инструкция (Страница 29)

Допустимые индикаторные значения для контроля соосности
ПРИМЕЧАНИЕ: Указанные допустимые показатели действительны только при рабочей
температуре. Для “холодных” значений (температура окружающей среды) действуют другие
допустимые значения. Соблюдайте правильность допусков. Несоблюдение этого правила может
привести к нарушению соосности и снижению надежности насоса.
Если для контроля соосности используются циферблатные индикаторы, корректность измерения
соосности обеспечивается при соблюдении следующих условий:
• Общее биение не более 0,002 дюйма (0,05 мм) при рабочей температуре.
• Допустимая погрешность индикатора составляет 0,0005 дюйма/дюйм (0,0127 мм/мм)
интервала индикатора при рабочей температуре.
Параллельное вертикальное выравнивание в холодном состоянии
Введение
В данном разделе приведены рекомендуемые значения предварительной вертикальной
параллельности (в холодном состоянии) насосов с электрическим двигателем при различных
температурах перекачиваемой жидкости. При использовании других типов привода, например
двигателей или паровых турбин, необходимо получить у производителя информацию о значениях
для холодного состояния.
Рекомендованные установки
Температура рабочей жидкости Рекомендованные установки для вала привода
50°F (10°C) 0,002 дюйма (0,05 мм), нижнее
150°F (65°C) 0,001 дюйма (0,03 мм), верхнее
250°F (120°C) 0,005 дюйма (0,12 мм), верхнее
350°F (175°C) 0,009 дюйма (0,23 мм), верхнее
450°F (218°C) 0,013 дюйма (0,33 мм), верхнее
Рекомендации по измерению соосности
Рекомендация Пояснение
Путем вращения соедините полумуфту насоса и
полумуфту привода таким образом, чтобы
индикаторные стержни совместились с аналогичными
точками на полумуфте привода.
Это позволяет предотвратить
неправильное измерение.
Чтобы выполнить регулирование, двигайте или ставьте
регулировочные прокладки только под привод.
Позволяет предотвратить деформации
трубопроводов.
Обеспечьте надежную затяжку анкерных болтов опор
привода при проведении индикаторных измерений.
Это позволяет предотвратить смещение
привода, искажающее результаты
измерений.
Отпустите анкерные болты опор привода перед
регулировкой соосности.
Это позволяет перемещать привод при
выполнении коррекции соосности.
Выполните повторную проверку соосности после
механического регулирования.
Это позволяет исправить неточности
соосности, которые могут возникать в
результате регулирования.
Установка циферблатных индикаторов для юстировки
Для выполнения данной процедуры требуются два циферблатных индикатора.
1. Прикрепите два циферблатных индикатора на полумуфте насоса (X):
a) Один из индикаторов (P) следует установить таким образом, чтобы шток индикатора
соприкасался с периметром полумуфты привода (Y).
Данный индикатор измеряет нарушение параллельной соосности.
Установка
Model 3296 EZMAG Руководство по установке, эксплуатации и техобслуживанию 27