Инструкция по эксплуатации VEGA VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor

Страница 30

Advertising
background image

30

VEGAPULS 41 – 4 … 20 mA

Экраниров.

Магнитные Низкочастотн.

Высокочастотн.

Потоки массы

поля

электрич.

электрич.

и наложенные

поля

поля

потенц. потоки

отсутств.

1-стороннее –

+ +

2-стороннее +

+

+ +

+ +

+ + Хорошая защита от электромагнитного загрязнения
+

Защита от электромагнитного загрязнения

Отсутствие защиты от электромагнитного загрязнения

c

Замечание:

l (Lambda) = –––

f

Пример: Частота мешающего сигнала прим.100 kHz

l > ––

λ

7

l < ––

λ

7

l Длина провода
c Скорость света (300000 km/s)
f Частота мешающего сигнала
l Длина волны

m

s

1

c

1

3 • 10

9

l <

– • – =

– • ––––––––– = 4285 m

7

f

7

100 • 10

3

1

s

Электрическое подключение

Указания по кабельному соединению
Сигнальные провода должны быть
проложены вблизи от потенциала земли.
Расположение в хорошо заземленных
металлических кабельных каналах
является эффективной защитой от помех.
Конечно сигнальные провода не должны
быть расположены вместе с энргоемкими
проводами, а отделены от них
разделительным экраном. Расстояние
между входящими и исходящими
проводами также важно для приема
мешающих сигналов, как и расстояние до
земли, поэтому расстояние между этими
проводами должно быть как можно
меньше. Скрученный кабель в
особенности подходит для сигнальных
проводов, так как он компенсирует
подсоединенные вектора напряжения.
Данные меры обозначены специалистами
как „расположение плотно к структуре„.
Для более плотного расположения
сигнальных проводов к структуре, к
потенциалу земли, можно использовать,
наконец, экранирование

Одностороннее заземление кабельного
экрана не всегда действенно, см.
следующую таблицу. В таблице Вы видите
действенность защитных мер против
электромагнитного загрязнения в
упрощенном виде. На практике часто
целесообразно только двухстороннее
экранирование. Это делает возможным
простая опция позднейшего
одностороннего экранирования путем
отключения контактов экрана. Почему?
Действительные влияния видны только в
производственных условиях.
Односторонне заземленные экраны
предотвращают помехи в 100 kHz-
диапазоне, особенно при недостаточном
варавнивании потенциалов лучше экран,
заземленный с двух сторон. При этом
следует учесть, что по кабельным
экранам датчиков не должны проходить
какие-либо уравнительные токи. Это
можно предотвратить благодаря системе
выравнивания потенциалов. При
двустороннем заземлении кабельный
экран с одной стороны заземления (в
шкафу распределительного устройства)
через Y

C

-конденсатор, например, 10 nF;

1500 V, может быть соединен с
потенциалом земли. Обратите внимание
на низкоомное соединение с землей.

Это означает, что от помехи с частотой примерно 100 kHz до длины провода примерно
4000 m лучше одностороннее, чем двухстороннее экранирование. При длине кабеля
больше 4000 m лучше двухстороннее экранирование.

Advertising