Avertissement, Предостережение, Предостережение не открывать, пока горячий – Инструкция по эксплуатации BRP Ski-Doo REV-XM 2014
Страница 38
36
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
mmo2 008 -008-023
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ работа двигателя со снятым
защитным кожухом.
ТАБЛИЧКА 14 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТОННЕЛЬ)
Ce garde doit TOUJOURS
être en place lorsque le
moteur fonctionne.
AVERTISSEMENT
516005525
516 005 525
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При работе двигателя дан-
ный кожух ДОЛЖЕН быть
установлен на место.
ТАБЛИЧКА 14 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (ОКРАШЕННЫЙ ТОННЕЛЬ)
mmo2 010 -003-101_en
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
● Данный амортизатор находится под
давлением.
● При нагревании или нарушении гер-
метичности может произойти взрыв.
● Не разбирать.
ТАБЛИЧКА 15 — НА ГАЗОВОМ АМОРТИЗАТОРЕ
mmo2 013 -004-046_a
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
– Пары топлива могут стать причиной
возгорания или взрыва.
Прежде чем приступить к установке
или обслуживанию данной топливной
форсунки, обратитесь к Руководству
по ремонту и техническому обслужи-
ванию.
– Во избежание повреждения двигателя
форсунки ДОЛЖНЫ устанавливаться
на те цилиндры, с которых они были
сняты.
– Внесение изменений в конструкцию
или несанкционированная замена
компонентов, которые оказывают
влияние на содержание вредных
веществ в отработавших газах, может
противоречить федеральному зако-
нодательству и вести к отказу произ-
водителем от гарантийных обязательств.
ТАБЛИЧКА 16 — НА ТОПЛИВНЫХ ФОРСУНКАХ
— МОДЕЛИ E-TEC
516 005 904 A
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ГОРЯЧИЙ.
ТАБЛИЧКА 17
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ