Инструкция по эксплуатации Graco LineDriver HD
Страница 2
2
312542E
Indhold
Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Komponentoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bremsejustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rensning af det hydrauliske system . . . . . . . 27
Dæk og hjulmotorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lysregulator/Batterisæt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
160 cc Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
200 cc Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LineDriver pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LineDriver HD pumpe/ProStart Kobling. . . . . 41
Dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sikringslåsningens ledningsdiagram . . . . . . 52
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sisältö
Varoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Valmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jarrun säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hydrauliikkajärjestelmän tyhjennys . . . . . . . . 27
Pyörä ja napamoottorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Valonsäädin/Akkusarja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
160 cc:n moottori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
200 cc:n moottori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LineDriver-pumppu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LineDriver HD-pumppu/ProStart-kytkin . . . . . 41
Osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Turvalukituksen kytkentäkaavio. . . . . . . . . . . 52
Kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Innehåll
Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Komponenters funktion och placering. . . . . . . . . 13
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bromsjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Luftning av hydraulsystemet . . . . . . . . . . . . . 27
Däck och hjulmotorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ljusregulator/batterisats . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
160 cc motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
200 cc motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LineDriver-pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LineDriver HD-pump/ProStart-koppling. . . . . 41
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Schema för säkerhetskretsar . . . . . . . . . . . . . 52
Skötsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Innhold
Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Identifikasjon av komponenter . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sammensetting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oppstart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reparasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Justering av håndbrekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rensing av det hydrauliske systemet . . . . . . 27
Dekk og hjulmotorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lysregulator/batterisett . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
160 ccm motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
200 ccm motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LineDriver pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LineDriver HD pumpe/ProStart clutch . . . . . . 41
Deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Koblingsskjema for sikkerhetssperren . . . . . 52
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Содержание
Предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Обозначение деталей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Пуск. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . 25
Ремонт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Регулировка тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Прокачка гидравлической системы . . . . . . 27
Прокачка гидравлической системы
(продолжение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Регулятор света / Комплект аккумуляторной
батареи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Двигатель объемом 160 куб. см. . . . . . . . . . 34
Двигатель объемом 200 куб. см. . . . . . . . . . 36
Насос машины LineDriver . . . . . . . . . . . . . . . 38
Насос машины LineDriver HD / Муфта ProStart 41
Детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Схема соединений аварийной блокировки52
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . 59
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sprog
312540
Engelsk, fransk, spansk, hollandsk, tysk
312541
Italiensk, tyrkisk, græsk, kroatisk, portugisisk
312542
Dansk, finsk, svensk, norsk, russisk
312543
Estisk, lettisk, litauisk, polsk, ungarsk
312544
Tjekkisk, slovakisk, slovensk, rumænsk, bulgarsk