Инструкция по эксплуатации Graco LineDriver HD

Страница 17

Advertising
background image

Betjening / Käyttö / Drift / Bruk / Работа

312542E

17

Dansk

4.

Start motoren.

A

Aktivér parkeringsbremsen.

B

Åbn brændstofventilen.

C

KOLD MOTOR:
Flyt reduktionsventilen til
lukket.
VARM MOTOR: Lad
reduktionsventilen stå åben.

D

Flyt gasspjældsventilen til
1/3 på MAKS. position.

Suomi

4.

Käynnistä moottori

A

Kytke seisontajarru.

B

Käännä polttoaineventtiili
auki.

C

KYLMÄ MOOTTORI:
Siirrä rikastin
kiinni-asentoon.
LÄMMIN MOOTTORI: Jätä
rikastin auki.

D

Siirrä kaasuvipu
1/3-asentoon täydestä
kaasusta.

Svenska

4.

Starta motorn

A

Dra åt parkeringsbromsen

B

Öppna bränslekranen.

C

KALL MOTOR:
Stäng choken.
VARM MOTOR: låt choken
vara öppen.

D

För gasreglaget till 1/3 av
MAX-läget.

Norsk

4.

Start motoren.

A

Sett på håndbrekket

B

Still drivstoffkranen til åpen.

C

KALD MOTOR:
Steng choken
VARM MOTOR: La choken
være åpen.

D

Flytt gasspaken i 1/3 av MAX
stilling.

русский

4.

Запустите двигатель.

A

Включите стояночный
тормоз

B

Установите топливный
клапан в открытое
положение.

C

ХОЛОДНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ:
Установите воздушную
заслонку в закрытое
положение.
ПРОГРЕТЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ
: Оставьте
воздушную заслонку в
открытом положении.

D

Переместите дроссельную
заслонку на 1/3 от
максимального
положения.

ti11009a

ti3312a

ti3313a

ti11366a

1/3

Advertising