Dell PowerConnect 3548 - Инструкция (Страница 32)

n Устройство PowerConnect загружено успешно.
n Установлено соединение консоли , а на экране устройства терминала VT100 отображается приглашение консоли.
Начальная конфигурация устройства задается через порт консоли . После начальной конфигурации можно выполнять управление устройством либо
через подключенный порт консоли , который уже подключен, либо удаленно через интерфейс, определенный во время начальной конфигурации.
Если устройство запускается в первый раз или если файл конфигурации пуст по причине того , что устройство не настроено, пользователю необходимо
использовать "Мастер настройки". "Мастер настройки" осуществляет руководство начальной настройкой устройства и максимально быстро
подготавливает и запускает устройство .
n IP-адрес, который необходимо назначить для VLAN 1, через который будет выполняться управление устройством (по умолчанию, все порты входят в
VLAN 1)
n IP-маска подсети для сети
n IP-адрес шлюза по умолчанию (маршрутизатор ближайшего узла) для настройки маршрута по умолчанию.
n IP-адрес строки сообщества SNMP и системы управления SNMP (необязательно)
n Имя пользователя и пароль
"Мастер настройки" осуществляет руководство начальной настройкой коммутатора и максимально быстро подготавливает и запускает систему. Можно
пропустить операции Мастера настройки и настроить устройство вручную в режиме интерфейса командной строки
.
"Мастер настройки" настраивает следующие поля.
l IP-адрес строки сообщества SNMP и системы управления SNMP (необязательно)
l Имя пользователя и пароль
l IP-адрес устройства
l IP-адрес шлюза по умолчанию
Отобразится следующее :
Welcome to Dell Easy Setup Wizard (Добро пожаловать в программу "Мастер настройки" компании Dell)
The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration, and gets you up and running as quickly as possible ("Мастер
настройки" позволит вам произвести первоначальные настройки коммутатора и запустить его в кратчайшие сроки). You can skip the setup
wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch (Вы можете пропустить "Мастер настройки" и вручную ввести команды консоли для
настройки коммутатора).
The system will prompt you with a default answer; by pressing enter, you accept the default (Система выдает подсказки, содержащие
установки по умолчанию. Нажатие кнопки ввода принимает настройку по умолчанию).
You must respond to the next question to run the setup wizard within 60 seconds, otherwise the system will continue with normal operation
using the default system configuration (Вы должны ответить на следующий вопрос в течение 60 секунд, в противном случае система
возвратится к нормальному режиму работы с использованием настройки по умолчанию ).
Would you like to enter the Setup Wizard (you must answer this question within 60 seconds? (Вы хотите запустить "Мастер настройки"?
(Необходимо ответить в течение 60 секунд.)) (Y/N)[Y]Y
(Да/Нет) You can exit the Setup Wizard at any time by entering [ctrl+Z] Закрыть "Мастер настройки" можно в любое время нажатием [ctrl+Z].
При вводе [N] "Мастер настройки" закроется. Если ответа на запрос не будет в течение 60 секунд, "Мастер настройки" закроется автоматически, и
отобразится приглашение консоли .
При вводе [Y] "Мастер настройки" будет осуществлять интерактивное руководство начальной настройкой устройства.
Мастера настройки - шаг 1
Отобразится следующее :
The system is not setup for SNMP management by default (Система не установлена для управления по SNMP по умолчанию).
To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can (Для управления коммутатором с помощью SNMP (требуется для
программы Dell Network Manager) вы можете):
l Setup the initial SNMP version 2 account now (Установить первоначальный профиль SNMP версии 2).
l Return later and setup additional SNMP v1/v3 accounts (Возвратиться позднее и установить дополнительные профили SNMP версий 1/3).
For more information on setting up SNMP accounts, please see the user documentation (Дополнительную информацию по профилям SNMP см. в
документации пользователя).
Would you like to setup the SNMP management interface now? (Вы хотите установить интерфейс управления SNMP сейчас?) (Y/N)[Y]Y (Д/Н)
Введите [N], чтобы пропустить шаг 2.
Введите [Y], чтобы продолжить работу Мастера настройки. Отобразится следующее:
To setup the SNMP management account you must specify the management system IP address and the "community string" or password that the
particular management system uses to access the switch (Чтобы установить управление SNMP, вам необходимо указать IP-адрес системы
управления и «строку сообщества» или пароль, которые использует конкретная система управления для доступа к коммутатору). The wizard
ПРИМЕЧАНИЕ . Перед настройкой устройства необходимо получить у администратора сети следующую информацию .
ПРИМЕЧАНИЕ . Если ответа на запрос не будет в течение 60 секунд, а к сети подключен сервер BootP, адрес можно получить с сервера BootP.
ПРИМЕЧАНИЕ . Можно в любой момент закрыть "Мастер настройки", нажав комбинацию клавиш [ctrl+z].