Technics SA-EX300 - Инструкция (Страница 40)

Ecoute d’émissions RDS Прослушивание радиопередач с СРД
Lorsque le type de programme voulu est localisé:
Le récepteur passera sur le canal préréglé qu’il vient de trouver et
affichera la fréquence de l’émission. (Si l’affichage PS ou PTY était
affiché au moment où la recherche a commencé, le récepteur
retournera à l’affichage initial après avoir indiqué la fréquence de la
station captée.) Si l’on enclenche à nouveau la recherche PTY, le
récepteur se mettra à rechercher un autre programme à partir de
ce point.
Si le type de programme voulu n’est pas trouvé:
L’indication “NO PTY” s’affichera momentanément, puis le
récepteur retournera à l’affichage initial. (Si l’affichage PS ou PTY
était affiché au moment où la recherche a commencé, le récepteur
affichera la fréquence pendant environ 3 secondes avant de
retourner à l’affichage initial.
Syntonisation EON
B
Effectuer cette opération lorsque l’émission FM actuellement reçue
offre le service RDS. (L’indication “RDS” s’allume alors.)
1
Appuyer sur la touche SELECT V ou A pour
sélectionner le type déprogrammé voulu.
A chaque pression sur ces touches, l’affichage PTY change
dans l’ordre. (Pour ce qui concerne les affichages PTY, se
reporter à la page 47.)
^ Pendant que l’affichage PTY clignote (environ 10 secondes)
Appuyer sur la touche EON.
(L’indication “EON" clignote.)
Le récepteur passera au type de programme que l’on a sélectionné,
ou il passera en mode d’attente de réception et attendra jusqu’à ce
qu’un programme de ce type commence, et passera alors automa­
tiquement sur ce programme.
Remaraue
Il faut bien noter que la syntonisation EON sera mise hors circuit si,
pendant que le récepteur est en mode d’attente de réception, on fait
fonctionner le tuner (pages 29 à 39), on change la source d’entrée
ou on met l’appareil hors tension.
Lorsque l’indication “NO EON” est affichée:
Ceci signifie que l’émission actuellement reçue n’offre pas de ser­
vices EON.
Pour vérifier le type de programme en mode d’attente
de réception:
Appuyer sur l’une des touches PTY SELECT V ou Л.
Le type de programme sélectionné en dernier s’affichera pendant 2
secondes environ. (L’indication “EON” clignotera.)
Faire attention cependant. Si l’on appuie à nouveau sur l’une des
touches pendant que le type de programme est affiché, la syntoni­
sation EON sera mise hors circuit.
Pour annuler la syntonisation EON:
Appuyer sur la touche EON.
L’indication “EON” s’éteindra alors.
Если обнаружен желаемый тип программы:
Приемник переключится на только что найденный пре­
дустановленный канал и на дисплее появится частота
вещания. (Если в начале поиска на дисплее было изобра­
жение Р8 или PTY, то после изображения частоты найденной
станции
приемник переключится в первоначальное
состояние дисплея.) Если Вы опять начнете поиск, то
приемник начнет поиск другой программы с того места.
Если передача нужного типа на найдена:
Е1а короткий момент на дисплее появится сообщение “N0
PTY” и приемник опять вернется к первоначальному изобра­
жению. (Если во время начала поиска на дисплее было
изображение Р8 или РТУ, то приемнцк покажет на дисплее
частоту в течение около 3 секунд и опять вернется к перво­
начальному изображению.
Настройка EON Q
Выполните эту операцию пока принимаемое ЧМ-вещания
обеспечивает функцию СРД (загорится индикация “RDS”)
1
Для выбора нужного типа программы нажмите
клавишу PTY SELECT
V или Л .
С каждым нажатием этих кнопок индикация сигнала
PTY меняется в определенной последовательности.
(О PTY-индикации см. стр. 47)
S Пока мигает индикация PTY (приблиз. 10 секунд)
Нажмите кнопку EON.
(Загорится индикация “EON”.)
Будьте осторожны и выключите настройку EON, если Вы
пользуетесь тюнером в то время, когда приемник находится
в режиме ожидания приема(стр. 29-39), то измените входной
источник или выключите аппарат.
Примечание |
Будьте осторожны и выключите настройку EON, если Вы
пользуетесь тюнером в то время, когда приемник находится
в режиме ожидания приема (стр. 28-38), то измените входной
источник или выключите аппарат.
Если нет индикации ‘'N0 EON”:
Это означает, что принимаемая в настоящее время радиопе­
редача не обеспечивает функцию EON.
Проверка типа программы во время ожидания
приема передачи:
Нажмите одну из кнопок PTY SELECT
V или л .
Индикация типа программы выбранного в последний раз
появится в течение приблизительно 2 секунд, (мигает
индикация "EON”.)
Однако будьте осторожны. Если Вы еще раз нажмете одну
из кнопок во время индикации типа программы, то Вы
отключите настройку EON.
Индикация ‘"EON” погаснет.
Н1ажмите кнопку EON.
Индикация “EON” погаснет.
45