Commandes du panneau avant, Sa-ex100 – Инструкция по эксплуатации Technics SA-EX300

Страница 20

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Commandes

du

panneau

avant

Органы управления на

лицевой панели

SA-EX100

Ф

@
@

®

®

®

©

©
©

0

©

®

@

Interrupteur d’alimentation
(POWER, STANDBY Ô/ON)
Cet interrupteur met l’appareil en marche ou en mode d’attente.
En mode d’attente, l’appareil consomme toujours une petite
quantité de courant.
Touches de syntonisation (TUNING)
Sélecteur de gamme d’ondes (BAND)
Sélecteur de mode FM (FM AUTO/MONO)
Touche de mémoire (MEMORY)
Touches de présyntonisation (PRESET)
Capteur de signal de télécommande (SENSOR)
Indicateur d’”attente” (STANDBY)
Quand l’appareil est raccordé au secteur, cet indicateur s’allume
en mode d’attente et il s’éteint lorsque l’appareil est allumé.
Sélecteur de mode d’affichage RDS (DISPLAY MODE)
Sélecteur PTY (PTY SELECT)
Touche marche/arrêt d’Autres Réseaux Accentués (EON)

Touche de recherche PTY (SEARCH)
Affichage
Touche d’amortissement (MUTING)
Commande de volume (VOLUME)

Prise de casque (PHONES)

Touche d’enceintes (SPEAKERS)
Sélecteurs d’entrée
Touche de contrôle de magnétophone à

cassette (TAPE MONITOR)

Commande des basses (BASS)
Commande des aigus (TREBLE)
Commande d’équilibrage (BALANCE)

SA-EX300 seulement

® Touche de minuterie-sommeil (SLEEP)
@) Touche de mode ambtophonique (SURROUND)
® Touche de mode 3 stéréo (3 STEREO)
® électeur du mode de canal central (CENTER MODE)

0

Выключатель питания “STANDBYO/ON” (POWER, STAND­

BY С!)/ON)

Нажмите

для

переключения

аппарата

из

режима

ожидания в рабочий и наоборот. В режиме ожидания
аппарат потребляет небольшое количество энергии).

@ Настройка (TUNING)

0

Кнопка переключения диапазонов (BAND)

0

Кнопка выбора режима FM (FM AUTO/MONO)

0

Кнопка памяти (MEMORY)

® Кнопки предустановки (PRESET)

0

Сенсор сигнала ДУ (SENSOR)

® Индикатор дежурного режима (STANDBY)

Когда аппарат подключен к сети питания, то этот

индикатор загорается в дежурном режиме и гаснет
при включении рабочего режима.

0

Кнопка выбора режима дисплея RDS (системы радио­

информации) (DISPLAY MODE)

0

Кнопка выбора типа программы (PTY SELECT)

0

Кнопка включения/выключения функции EON (EON)

@ Кнопка поиска типа программы (SEARCH)

0

Дисплей

® Кнопка заглушения звука (MUTING)
® Регулятор громкости (VOLUME)

® Гнездо для наушников (PHONES)

0

Кнопка громгоговорителей (SPEAKERS)

® Кнопки переключения входов

® Кнопка контроля с ленты (ТАРЕ MONITOR)

® Регулятор басов (BASS)

@ Регулятор ВЧ (TREBLE)

@ Регулятор баланса (BALANCE)

Только SA-EX300

Кнопка таймера сна (SLEEP)

Кнопка режима окружающего звучания (SURROUND)
Кнопка режима 3 стерео (3 STEREO)
Кнопка переключения режима звучания в центре (CENTER

MODE)

23

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: