Technics SA-EX300 - Инструкция (Страница 15)

Lautsprecheranschlüsse Collegamenti degli altoparlanti
Anschluß der Surround-Lautsprecher Q
Nur SA-EX300
( Q ) rechter Lautsprecher (separat erhältlich)
® linker Lautsprecher (separat erhältlich)
© Lautsprecherkabel (separat erhältlich)
Hinweis
1. Beide Surround-Lautsprecher müssen angeschlossen werden,
Ehe die Tonwiedergabe gehört werden kann.
2. Schließen Sie die Surround-Lautsprecher nicht an die Klemmen
der vorderen Lautsprecher an. Falls die Surround-Lautsprecher
an die Klemmen der vorderen Lautsprecher angeschlossen wer­
den, könnten sie beschädigt werden, weil die Ausgangsleistung
an den Klemmen für die vorderen Lautsprecher und an denen
für die Surround-Lautsprecher verschieden ist.
■ Lautsprecherimpedanz
Die Impedanz der verwendeten Lautsprecher muß zwischen 4
und 16 U betragen.
Anschluß des Mittenlautsprechers
ID
Nur SA-EX300
Cd) Mittenlautsprecher (separat erhältlich)
@ Lautsprecherkabel (separat erhältlich)
Hinweis
Ehe die Tonwiedergabe gehört werden kann muß die SURROUND-
oder die 3 STEREO-Betriebsart (des Dolby Pro Logic-Systems)
eingeschaltet sein.
■ Lautsprecherimpedanz
Die Impedanz der verwendeten Lautsprecher muß zwischen 8
und 16 betragen.
Collegamento degli altoparlanti
Surround SA-EX300 soltanto
® Altoparlante destro (non fornito)
Cb Altoparlante sinistro (non fornito)
.c) Cavi di altoparlanti (non fornito)
1. Perché si possa udire il suono è necessario che entrambi gli
altoparlanti siano collegati.
2. Non collegare gli altoparlanti per l’effetto surround ai terminali
dedicati agli altoparlanti frontali. Gli altoparlanti per l’effetto sur­
round potrebbe danneggiarsi se collegati ai terminali dedicati
agli altoparlanti frontali a causa della differenza tra la potenza
erogata dai terminali per altoparlanti frontali e quella erogata dai
terminali per altoparlanti d’effetto surround.
■ Impedenza di altoparlante
L’impedenza dell’altoparlante usato con quest’apparecchio deve
essere da 4 a 16 U.
Collegamento dell’altoparlante cen­
trale
IO
SA-EX300 soltanto
© Altoparlante centrale (non fornito)
e) Cavo di altoparlante (non fornito)
Uffa
Prima che il suono possa essere udito, il modo SURROUND o il
modo 3 STEREO (del sistema Dolby Pro-Logic) deve essere attivato.
■ Impedenza di altoparlante
L’impedenza dell’altoparlante usato con quest’apparecchio deve
essere da 8 a 16 i l .
18