Technics SA-EX300 - Инструкция (Страница 25)

Radiohören Ascolto dei programmi
radio
Senderabstimmung
Verwenden Sie die Abstimmtasten, um Radiosender abzustimmen.
1 Drücken Sie die Eingangswahltaste TUNER.
2 Drücken Sie die Wellenbereichstaste, um „FM“,
„MW“ oder „LW“ einzustellen
Für Deutschland:
Drücken Sie die Wellenbereichstaste, um „FM“ oder „AM“
einzustellen.
3 Drücken Sie die Abstimmtaste „ V “ oder „ A “ , um
den gewünschten Sender abzustimmen.
Falls eine der Tasten gedrückt gehalten wird, beginnt die
Frequenz zu laufen. Sobald ein Sender gefunden wird, wird
dieser automatisch abgestimmt.
Hinweis
Der Frequenzsuchlauf kann auch beim Empfang von
Störgeräuschen unterbrochen werden.
Bei stark gestörtem UKW-Stereoempfang Q
Drücken Sie die UKW~Betriebsarttaste (FM AUTO/MONO), so daß
die UKW-Stereoanzeige ausgeschaltet wird. Der Empfang ist damit
auf mono umgeschaltet. Beim Mono-Empfang sind die Störungen
geringer. Falls die Taste nochmals gedrückt wird, wird wieder auf
den Stereoempfang umgeschaltet.
Ändern des MW-Frequenzintervalls
Halten Sie die Wellenbereichstaste (BAND) für ungefähr 3
Sekunden gedrückt, wenn der MW-Wellenbereich gewählt wird.
(Das Frequenzinterval! wird damit auf 10 kHz umgeschaltet.) Um
auf das vorherige Frequenzintervall umzuschalten, müssen Sie die
Wellenbereichstaste (BAND) nochmals für ungefähr 3 Sekunden
gedrückt halten.
Sintonizzazione sequenziale
Per sintonizzare le trasmissioni radio si possono usare i tasti di sin­
tonizzazione.
1 Premere TUNER.
2 Premere BAND per selezionare “FM”, “MW” oppure
“LW”.
Nel caso dell’Italia, premere BAND per selezionare
“FM” oppure “AM”.
3 Premere V o A per sintonizzare ia frequenza
desiderata.
Premendo, o mantenendo premuto, un tasto finché la frequenza
comincia a cambiare, le stazioni radio possono essere automati­
camente sintonizzate quando la stazione radio viene trovata.
La sintonizzazione potrebbe arrestarsi automaticamente in caso
di un inceppamento di qualsiasi tipo.
Se il disturbo nel modo stereo in FM è eccessivo Q
Premere FM AUTO/MONO. (L’indicazione “STEREO” si spegne.)
La trasmissione diventerà di tipo mono ma il disturbo sarà ridotto.
Premendo nuovamente il tasto, viene ripreso il modo stereo.
Per cambiare il passo delle frequenze MW (o AM)
Mantenere premuto BAND per almeno 3 secondi quando la banda
MW (o AM) è selezionata.
(Il passo delle frequenze cambia su 10 kHz per passo.)
Per ritornare al passo precedente, mantenere nuovamente premuto
BAND per almeno 3 secondi.
28