Technics SA-EX300 - Инструкция (Страница 14)

Raccordements des
enceintes
Подключение
громкоговорителей
SA-EX100
Positionnement des enceintes pour les
systèmes Dolby Pro Logic Q
SA-EX300 seulement
En plus de la reproduction stéréo normale obtenue avec les
enceintes avant droite et gauche, il est aussi possible d’obtenir la
qualité sonore des systèmes Dolby Pro Logic en raccordant une
enceinte centrale et des enceintes ambiophoniques à l’appareil
principal.
Nous recommandons de placer les enceintes ambiophoniques sur
le côté ou légèrement derrière la position d’écoute, et à environ un
mètre au- dessus du niveau de l’oreille.
Cependant, il faut régler la position en fonction de ses goûts per­
sonnels, car les effets varient sensiblement selon les sources
écoutées.
(a) Enceinte avant (gauche) (vendue séparément)
© Téléviseur (vendu séparément)
© Enceinte centrale (vendue séparément)
® Enceinte pour ultra-basses (vendue séparément) *;i(-
© Enceinte avant (droite) (vendue séparément)
® Enceinte ambiophonique (gauche) (vendue séparément)
@ Enceinte ambiophonique (droite) (vendue séparément)
L’enceinte pour ultra-basses peut être placée à n’importe quelle
position.
Raccordement des enceintes avant ID
® Enceinte droite (vendue séparément)
G) Enceinte gauche (vendue séparément)
® Câbles d’enceintes (vendus séparément)
Remaraue
Afin.d’empêcher tout dommage aux circuits, ne jamais court-cir-
cuiter les bornes (+) et (-) des enceintes.
Impédance des enceintes
L’impédance des enceintes doit être de 4-16 L l .
Расположение динамиков при прослушивании
с использованием систем Dolby Pro Logic Q
I
Только SA-EX300
I
Наряду с прослушиванием обычного стереовоспроизведе­
ния с левым и правым передними динамиками к аппарату
для прослушивания с использованием систем Dolby Pro Logic
могут быть подключены центральный динамик и динамики
окружающего звучания.
Мы
рекомендуем расположить динамики окружающего
звучания сбоку или немного позади слушателя примерно на
один метр выше головы слушателя. Однако расположение
можно менять, исходя из личных предпочтений, поскольку
зсрсрект проявляется по-разному в зависимости от исто­
чников звука.
а Передний громкоговоритель (в комплект поставки не
входит) (левый)
Ь Телевизор (в комплект не входит)
с Центральный громкоговоритель (в комплект поставки
не входит)
(d' Вспомогательный НЧ-громкоговоритель* (в комплект
поставки не входит)
е Передний громкоговоритель (в комплект поставки не
входит) (правый)
f Громкоговоритель окружающего звучания (в комплект
поставки не входит) (левый)
g Громкоговоритель окружающего звучания (в комплект
поставки не входит) (правый)
•Ж- Вспомогательный НЧ-громкоговоритель может быть уста­
новлен в любом месте.
Подключение передних громкоговорителей
ш
Ь правый громкоговоритель (в комплект поставки не
входит)
и Кабели громкоговорителей (в комплект поставки не
входят)
ч Кабели громкоговорителей (в комплект поставки не
входит)
к Примечание I
Во избежание повреждения схем никогда не закорачи­
вайте положительный { + ) и отрицательный (-) провода
громкоговорителей.
Импеданс громкоговорителя
Импданс любого громкоговорителя, используемого с
данным аппаратом, должен, составлять 4-16 Ом.
17