Cybex SIRONA - Инструкция (Страница 108)

106
LV
LT
TR
NOT! Kaza istatistiklerine göre, çocuğunuzu bir otomobilde taşımanın en güvenli
yolu arkaya doğru pozisyonudur. dolayısıyla, Cybex sirona’yı mümkün olduğunca
arkaya doğru pozisyonda kullanmanızı öneriyoruz.
Cybex sirona’yı öne doğru pozisyonda kullanmadan önce 5 noktalı emniyet
sistemini toparlamanız gerekir (ayrıntılı talimatlar için bir sonraki sayfaya başvurunuz).
Koltuğun öne doğru pozisyonda kullanımına çocuk 9 kg. ile 18 kg. arasındayken izin
verilmiştir. Çocuğunuz için en yüksek seviyedeki koruma için Cybex sirona’yı
mümkün olduğunca arkaya doğru pozisyonda kullanmanızı öneriyoruz. Çocuğunuzun
bacakları için daha fazla yer kalmadığında Cybex sirona’yı güvenlik yastığıyla
beraber öne doğru pozisyonda kullanabilirsiniz.
geri tepme barı Cybex sirona’nın yalnız arkaya doğru pozisyonda kullanımında
gereklidir. Koltuğun öne doğru kullanımından önce çıkarılmalıdır. Çıkarmak için lütfen
geri tepme barını yerinden çekerek aynı anda da serbest bırakma düğmesine (36)
basınız.
öNE DOğRU KULLANIM (9 KG - 18KG)
öNE DOğRU KULLANIMA GEÇİş
Cybex sirona’yı öne doğru pozisyonda kullanabilmek için önce 5 noktalı emniyet
sistemini toparlamalısınız.
5 NOKTALI EMNIYET KEMERININ ÇIKARILMASI/TOPARLANMASI
GERI TEPME BARININ ÇIKARILMASI
Uyarı! Öne doğru pozisyonda 5 noktalı emniyet sisteminin kullanımı
uygun değildir.
!
PASTABA! nelaimingų atsitikimų statistika rodo, kad saugiausias būdas vežti vaiką
automobilyje yra daryti tai atgal nukreiptoje padėtyje. todėl rekomenduojame jums
naudoti Cybex sirona atgal nukreiptoje padėtyje kuo ilgiau.
Prieš naudodami Cybex sirona gaminį nukreiptą į priekį pirmiausiai turite nuimti
dirželių tvirtinimo 5 taškuose sistemą (daugiau informacijos rasite skyriuje kitame
puslapyje).
Kėdutės naudojimas į priekį nukreiptoje padėtyje leidžiamas, kai vaiko svoris yra tarp
9 kg ir 18 kg. siekiant užtikrinti maksimalią jūsų vaiko apsaugą, rekomenduojame
naudoti Cybex sirona atgal nukreiptoje padėtyje kuo ilgiau. Kai jūsų vaiko kojoms
bus mažai vietos, galite naudoti Cybex sirona į priekį nukreiptoje padėtyje su
saugos pagalve.
atšokantis strypas gali būti naudojimas tiktai su atgal nukreiptu Cybex sirona
gaminiu. Jis turi būti nuimtas prieš naudojant kėdutę, nukreiptą į priekį. norėdami
nuimti, prašome paspausti atlaisvinimo mygtuką (36) ir tuo pačiu metu išspausti
atšokantį strypą iš įdubos.
Į PRIEKĮ NUKREIPTOS KĖDUTĖS NAUDOJIMAS (NUO 9 KG IKI 18 KG)
PERSTATYMAS NAUDOTI NUKREIPTĄ Į PRIEKĮ
siekiant naudoti Cybex sirona kėdutę į priekį nukreiptoje padėtyje, pirmiausiai
turite padėti į šalį diržo tvirtinimo 5 taškuose sistemą.
DIRžELIų TVIRTINIMO 5 TAŠKUOSE SISTEMOS IŠMONTAVIMAS/
SAUGOJIMAS
ATŠOKANčIO STRYPO IŠMONTAVIMAS
Įspėjimas! naudoti diržo tvirtinimo 5 taškuose sistemą į priekį
nukreiptoje padėtyje draudžiama.
!
NOT! Koltuk kafalığındaki gösterge (37), öne doğru kullanıma geçmek için çocuğun
en az hangi boy seviyesinde olması gerektiğine işaret eder. bu boyun altındaki
çocuklar güvenlik sebepleriyle yalnızca arkaya doğru taşınmalıdır.
PASTABA! ant atlošo esantis indikatorius (37) rodo nuo kokio vaiko ūgio kėdutė
gali būti naudojama vežti vaiką, nukreiptą važiavimo kryptimi. saugumo sumetimais
mažesni nei nurodyto ūgio vaikai turėtų būti vežami nukreipti prieš važiavimo kryptį.