Инструкция по эксплуатации Pioneer DVR-440H-S
Страница 9
9
Ru
Использование дисков DVD-R DL/
DVD+R DL
Диски DVD-R DL (двухслойные) и DVD+R DL
(двухслойные) содержат два записывающих
слоя с одной стороны, что позволяет увеличить
объем записи примерно в 1,8 раза по
сравнению с обычными однослойными
дисками. Данное устройство может записывать
как диски DVD-R DL, так и диски DVD+R DL.
• Если записанные на данном устройстве диски DVD-
R DL (режим Video) или DVD+R DL предполагается
воспроизводить на других DVD-рекордерах/
проигрывателях, то диски необходимо закрыть для
записи. (Обратите внимание на то, что некоторые
DVD-рекордеры/проигрыватели могут не
воспроизводить двухслойные диски, даже если они
закрыты для записи.)
• Перед использованием дисков DVD-R DL/DVD+R
DL внимательно прочитайте информацию на
упаковке дисков.
• Проверьте версию диска: Используйте диски DVD-
R вер. 3.0/2 x до 4 x.
• Проверьте скорость записи: Диски DVD-R должны
поддерживать запись со скоростью 2 x или 4 x; диски
DVD+R должны поддерживать запись со скоростью
2.4 x до 8 x.
• Этот логотип указывает, что данный диск является
диском DVD-R DL или DVD+R DL:
• Данное устройство проверено на правильность
работы с дисками DVD-R DL (вер. 3.0/2 x, 4 x)
следующих изготовителей: Mitsubishi Kagaku Media,
Verbatim (данные на март 2005 года).
О воспроизведении дисков
DualDisc
DualDisc – это новый двусторонний диск, на
одной стороне которого содержатся данные в
формате DVD (видео, аудио и др.), а на другой
стороне содержатся данные не в формате DVD
(цифровые аудиоданные).
Сторона не в формате DVD (звуковая) не
поддерживает характеристику CD Audio и
поэтому может не воспроизводиться.
Во время загрузки или извлечения DualDisc
сторона, противоположная воспроизводимой,
может быть поцарапана. Поцарапанные диски
могут не воспроизводиться.
В данном устройстве воспроизводится сторона
DVD диска DualDisc. Содержимое в формате
DVD-Audio не воспроизводится.
Подробнее о технических характеристиках
диска DualDisc можно узнать у изготовителя
диска или продавца.
Совместимость с другими
дисками
Кроме DVD, данный рекордер поддерживает
диски (носители информации) и форматы
самых различных типов. На воспроизводимых
дисках или на их упаковке обычно помещен
один из следующих логотипов. Обратите
внимание, что диски некоторых типов
(например, записываемые диски CD и DVD)
могут иметь формат, который не будет
воспроизводиться на данном рекордере. Более
подробно о совместимости см. ниже.
Поддержка дисков СD-R/RW
Данный рекордер не записывает диски CD-R
или CD-RW.
• Читаемые форматы: CD-Audio, Video CD/Super
VCD, ISO 9660 CD-ROM* с файлами MP3, WMA,
JPEG или DivX.
* Поддерживает ISO 9660 уровень 1 или 2.
Физический формат CD: Mode1, Mode2 XA Form1.
Данный рекордер поддерживает файловые системы
Romeo и Joliet.
Video CD
Audio CD
CD-R
CD-RW
Super Video CD (Super VCD)
DVR640H_WY_Ru.book Page 9 Wednesday, February 22, 2006 5:10 PM