Pioneer DVR-440H-S - Инструкция (Страница 2)

D3-4-2-1-8_B_En
CAUTION
ATTENTION
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
VRW2262 - A
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. … VITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTR ≈LING VED ≈BNING. UNDG≈ UDS∆TTELSE FOR STR≈LING.
VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTR ≈LNING NƒR DENNA DEL ƒR ÷PPNAD. UNDVIK ATT UTSƒTTA DIG F÷R STR≈LEN.
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NƒKYVƒLLE JA NƒKYMƒTT ÷MƒLLE LUOKAN 3B LASERSƒTEILYLLE. ƒLƒ KATSO SƒTEESEEN.
PRECAUCI” N CUAND O SE ABRE HAY RADIACI” N L¡ SER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICI” N A LOS RAYOS L¡ SER.
VORSICHT BEI GE ÷FFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GE RƒTEINNEREN VORHANDEN .
NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
D3-4-2-1-9a_Ru
DVR640H_WY_Ru.book Page 2 Wednesday, February 22, 2006 5:10 PM