Использование встроенного телевизионного тюнера, Переключение аудио каналов, Переключение между телевизором и dvd – Инструкция по эксплуатации Pioneer DVR-440H-S
Страница 55
55
Ru
Использование встроенного
телевизионного тюнера
Телевизионный канал можно выбрать тремя
различными способами. Помните, что
телеканал невозможно переключить во время
воспроизведения, записи или во время режима
ожидания записи.
•
кнопки
CHANNEL +/–
•
Цифровые кнопки
Например, для выбора канала с номером 4
нажмите
4
, затем
ENTER
; для выбора
канала с номером 34 нажмите
3
,
4
,
ENTER
.
1
• кнопки
CH +/–
на передней панели
Переключение аудио каналов
Можно изменить аудиоканал трансляции или
внешнего входного сигнала.
•
Нажмите для переключения
аудиосигнала.
Текущий аудиоканал отображается на экране.
• Если при просмотре программы в режиме NICAM
для параметра звука NICAM (см. NICAM Select на
стр. 120) установлено значение
NICAM
, существует
возможность переключения между режимами
NICAM
и
Regular
(звук в формате не NICAM).
• Если трансляция в системе NICAM является
двуязычной, можно также выбрать язык.
• Можно также выбрать язык программы,
транслируемой на двух языках не в режиме NICAM.
• При просмотре записи, выполненной из внешнего
источника в режиме
Bilingual
(см.External Audio на
стр. 120), можно выбрать левый (
L
), правый (
R
) или
оба аудиоканала одновременно (
L+R
).
Примечание
• Если запись осуществляется на жесткий диск с
параметром HDD Recording Format, установленном
на Video Mode On, на DVD-диск в режиме Video или
с использованием настройки
LPCM
, записывается
только один канал двуязычной трансляции. В этом
случае сначала выберите требуемый язык записи,
установив соответствующее значение настройки
Bilingual Recording (см. Bilingual Recording на
стр. 120).
Переключение между
телевизором и DVD
Если рекордер остановлен или находится в
режиме записи, в качестве источника аудио/
видеосигналов телевизора можно выбрать
встроенный телевизионный тюнер (или
внешний источник) (‘Режим DVD’), или
просматривать канал, на который в данный
момент настроен телевизор (‘Режим TV’).
Примечание
1 Номера предустановленных каналов от 1 до 99.
CHANNEL
+
CHANNEL
–
AUDIO
SUBTITLE
REC MODE
ANGLE
PLAY MODE
SHIFT
+
AUDIO
NICAM
Regular
NICAM A
NICAM B
Regular
NICAM A+B
A (L)
B (R)
A + B (L+R)
L
R
L+R
DVR640H_WY_Ru.book Page 55 Wednesday, February 22, 2006 5:10 PM