Panasonic SCCH84M - Инструкция (Страница 59)

E:' 0 'iîe de diniiues a.mpacts ilpoc. lyimwaiiiie компакт-дисков
Saut de plages
Utiliser cette fonction pour sauter les plages lorsqu’on sélectionne la
plage à lire.
ou ►►/►w de façon à obtenir la
Чтобы пропускать треки
Appuyer sur M-4/-<
plage voulue.
Saut arrière
►/►W: Saut avant
Si i’on sélectionne une plage et qu’on appuie sur ►, le changeur
saute à la plage sélectionnée et la lecture commence à cette plage.
En mode de lecture séquentielle/de disque unique/de groupe de
disques/programmée:
Le saut n’est possible qu’au sein du disque en cours.
En mode de lecture programmée, le saut s’effectue d’une plage à
l’autre dans l’ordre programmé.
Le changeur saute au début de la plage en cours. Si l’on
appuie à nouveau rapidement sur la touche, le changeur
saute au début de la plage précédente.
Bien se rappeler qu’en saut arrière, la plage en cours est
comprise dans le calcul.
Le changeur saute autant de plages qu’on appuie de fois
sur la touche.
En mode de lecture aléatoire:
Le changeur saute au début de la plage en cours de
lecture.
►►/►M: Le changeur saute au début de la plage suivante, dans
un ordre aléatoire sélectionné par lui-même.
Il est également possible de sauter des plages lorsque le changeur
est en mode d’arrêt (sauf pendant une lecture aléatoire) ou de
pause.
Используйте эту функцию, чтобы пропускать треки при выборе
трека, который Вы хотите прослушать.
Нажимайте кнопку или ►►/►м, пока не
дойдете до желаемого трека.
Для пропуска назад.
►►/►►I: Для пропуска вперед.
Когда Вы выбираете трек и нажимаете кнопку ►, проигрыва­
тель-автомат переходит на выбранный трек и начинает его
воспроизведение.
В режиме последовательного воспроизведения/воспроиз-
ведения единственного диска/группы дисков/программно-
го воспроизведения:
Вы можете осугцествлять пропуск только в пределах текущего
диска.
В режиме программного воспроизведения Вы можете осущес­
твлять пропуск от одного трека до другого в запрограммиро­
ванной последовательности.
!■«/-<-<: Вы можете перейти на начало воспроизводимого
трека. Если Вы снова быстро нажмете эту кнопку,
Вы можете перейти в начало предыдущего трека.
Помните, что при пропуске назад текущий трек
включается в счет.
Вы можете пропустить столько треков, сколько раз
нажмете кнопку.
В режиме произвольного воспроизведения:
Вы можете перейти на начало текущего трека.
►►/►►I: Вы можете перейти на начало следующего трека в
произвольном порядке, выбранном проигрывателем-
автоматом.
Вы также можете пропускать треки, когда проигрыватель-
автомат находится в режиме остановки (только не во время
произвольного воспроизведения) или паузы.
59