Panasonic SCCH84M - Инструкция (Страница 15)

Le^ commandes du panneau avant Органы управлетш на
лшевой панели
© Interrupteur d’attente/marche d’alimentation
(POWER, STANDBY Ô/ON)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
@ Détecteur de signal de télécommande
@ Touche de minuterie d’enregistrement/minuterie de
lecture (©REG/0PLAY)
© Sélecteur de cassette/platine (TAPE, DECK 1/2)
® Touche de CD (CD)
® Afficheur
@ Potentiomètre de volume (VOLUME)
® Prise de casque (PHONES)
@ Touche de grave renforcé/démonstration
(-V.BASS/-DEMO)
@ Sélecteur d’espace EQ (EQ SPACE)
0) Touche d’appareil auxiliaire (AUX)
@ Sélecteur de tuner/gamme (TUNER, BAND)
® Logement de cassette de la platine 1
@ Touche d’ouverture de la platine 1 (^ OPEN, DECK 1)
® Sélecteur de mode d’inversion (REV MODE)
® Touche de réduction de bruit Dolby (DOLBY NR)
® Touche d’horloge/minuterie (CLOCK/TIMER)
@ Logement de cassette de la platine 2
@ Touche de début/arrêt d’enregistrement
(REC START/STOP)
@ Touches de montage de bande
(TAPE EDIT NOR, HIGH)
@ Touche d’ouverture de la platine 2
OPEN, DECK 2)
@ Touches de fonction de base
Les touches varient en fonction de la source.
@ Touche de montage de CD (CD EDIT)
@ Touche de lecture d’un disque unique (SINGLE PLAY)
@ Sélecteurs de fichier de groupe (GROUP FILE)
@ Fenêtre
@ Sélecteur de mode groupe (MODE)
(g) Touche d’entrée de disque dans un groupe
(DISC ENTER)
@ Touche de saut de plage/sélection de nom de groupe
(DISC SKIP/GROUP NAME)
(g) Touche d’entrée de nom de groupe (NAME ENTER)
© Выключатель питания “STANDBY (Ь/ON”
(POWER, STANDBY (Ь/ON)
Нажмите выключатель, чтобы переключить аппарат из
режима “включено” в режим ожидания и наоборот. В режи­
ме ожидания аппарат тем не менее потребляет небольшое
количество электроэнергии.
@ Сенсор сигнала дистанционного управления
® Кнопка таймера записи/таймера воспроизведения
(© REC/© PLAY)
@ Кнопка выбора ленты/деки (ТАРЕ, DECK 1/2)
® Кнопка компакт-диска (CD)
® Дисплей
@ Регулятор громкости (VOLUME)
® Гнездо наушников (PHONES)
® Кнопка V-бас/демонстрационная запись
(-V.BASS/-DEMO)
® Кнопка выбора режима объемного звучания
(EQ SPACE)
® Кнопка AUX (AUX)
® Кнопка выбора тюнера/диапазона (TUNER, BAND)
® Кассетодержатель деки 1
® Кнопка открытия деки 1 (^ OPEN, DECK 1)
@ Кнопка выбора режима реверса (REV MODE)
® Кнопка системы шумоподавления Dolby
(DOLBY NR)
@ Кнопка часов/таймера (CLOCK/TIMER)
@ Кассетодержатель деки 2
@ Кнопка начала/остановки записи
(REC START/STOP)
@ Кнопки монтажа ленты (ТАРЕ EDIT NOR, HIGH)
® Кнопка открытия деки 2 (^ OPEN, DECK 2)
@ Кнопки основных операций
Кнопки изменяются в зависимости от источника.
@ Кнопка монтажа компакт-дисков (CD EDIT)
@ Кнопка воспроизведения единственного диска
(SINGLE PLAY)
@ Кнопки выбора файла группы (GROUP FILE)
® Окно
® Кнопка выбора режима группы (MODE)
@ Кнопка ввода группы дисков (DISC ENTER)
@ Кнопка пропуска диска/выбора названия группы
(DISC SKIP/GROUP NAME)
® Кнопка ввода названия группы (NAME ENTER)
15