VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Инструкция (Страница 32)

3 2 VEGAPULS 51 K ... 54 K
4.3 Измерение в опуске (волновод или отводная труба)
Трубчатая антенная система в резервуаре
Монтаж и установка
Шильдик
Вентиля-
ционное
отверстие
Волноводная труба
вварена в резервуар Волноводная труба
на патрубке
Открытые внизу волноводы должны дос-
тигать желаемой минимальной высоты
заполнения, так как измерение возможно
только в трубе.
Обратите также внимание на необходимое
верхнее вентиляционное отверстие в
трубе. Это отверстие для вентиляции или
выравнивания должно размещаться на
одной оси с пластиной обозначения типа
(шильдиком).
Как альтернатива к волноводной трубе в
резервуаре, возможна установка трубча-
тых антенн вне резервуара на отводной
трубе.
Обратите внимание, что при измерении в
волноводе или отводной трубе максималь-
ный диапазон измерения сокращается на
5… 20 % (например, DN 50: 16 м вместо 20
м и DN 100 только 19 м вместо 20 м)
Общие указания
Трубчатые антенны используются пре-
имущественно в резервуарах со многими
встроенными конструкциями, как напри-
мер, нагревательные трубки, теплообмен-
ники или быстро вращающиеся мешалки.
Таким образом возможно также измерение
заполняемых материалов при интенсивной
турбуленции, и встроенные конструкции
не вызывают никаких ложных отражений.
Благодаря фокусировке радарных сигна-
лов внутри измерительной трубы, также
хорошо могут измеряться, при измерении
в волноводе и отводной трубе, среды с
низкой диэлектрической проницаемостью
(
ε
r
=1,6…3).