Sony DCR-TRV18E - Инструкция (Страница 67)

67
Advanced Recording Operations
Усовершенствованные операции записи
You can fade in or out to give your recording a
more professional appearance.
MONOTONE
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out, the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
* Fade in only
Using the fader
function Использование
функции фейдера
Вы можете выполнять плавное введение или
выведение изображения, чтобы придать
Вашей съемке профессиональный вид.
MONOTONE
При введении изображение будет постепенно
изменяться от черно-белого до цветного.
При выведении изображение будет
постепенно изменяться от цветного до черно-
белого.
* Только введение изображения
FADER
OVERLAP*
WIPE*
DOT*
[a]
REC STBY
REC STBY [b]
M. FADER
(mosaic)/(мозаика)
BOUNCE*