Sony DCR-TRV18E - Инструкция (Страница 226)

226
Installing the USB driver
Do not connect the USB cable to your
computer before installation of the USB
driver is completed.
For Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
The USB driver does not have to be installed.
Your camcorder is automatically recognised as a
drive just by connecting it to your Mac using the
USB cable.
For Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 users
(1) Turn on your computer and allow the Mac OS
to load.
(2) Insert the supplied CD-ROM in the CD-ROM
drive of your computer.
The application software screen appears.
(3) Click the “USB Driver” to open the folder
containing the six files related to “Driver.”
Connecting your camcorder to
your computer using the USB
cable – For Macintosh users Подсоединение Вашей видеокамеры к
Вашему компьютеру с помощью кабеля
USB – Для пользователей Macintosh
Установка драйвера USB
Не подсоединяйте кабель USB к
Вашему компьютеру до завершения
установки драйвера USB.
Для Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
Драйвер USB не следует инсталлировать.
Ваш компьютер Мас автоматически
распознается как драйвер непосредственно
при подсоединении Вашего компьютера Мас
с помощью кабеля USB.
Для пользователей Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Включите Ваш персональный компьютер и
дождитесь загрузки Mac OS.
(2) Установите прилагаемый CD-ROM в
накопитель CD-ROM Вашего компьютера.
Появится экран прикладного
программного обеспечения.
(3) Щелкните по кнопке “USB Driver” для того,
чтобы открыть папку, содержащую шесть
файлов, относящихся к программе
“Driver”.