Sony DCR-TRV18E - Инструкция (Страница 141)

141
“
Memory Stick
”
Operations
Операции с “Memory Stick”
Using a “Memory Stick”
•You cannot record or erase images when the
write-protect tab on the “Memory Stick” is set
to LOCK.
•The position and shape of the write-protect tab
may be different depending on the model.
•We recommend backing up important data on
the hard disk of your computer.
•Image data may be damaged in the following
cases:
– If you eject the “Memory Stick” or turn the
power off during reading or writing.
– If you use “Memory Stick”s near static
electricity or magnetic fields.
•Prevent metallic objects or your finger from
coming into contact with the metal parts of the
terminal.
•Do not attach any other material than the
supplied label on the labelling position.
•Do not bend, drop or apply strong shock to
“Memory Stick”s.
•Do not disassemble or modify “Memory
Stick”s.
•Do not let “Memory Stick”s become wet.
•Do not use or keep “Memory Stick”s in
locations that are:
– Extremely hot such as in a car parked in the
sun or under the scorching sun
– Under direct sunlight
– Very humid or subject to corrosive gases
•When you carry or store a “Memory Stick,” put
it in its case.
Using a “Memory Stick”
– Introduction Использование “Memory Stick”
– Введение
Использование “Memory Stick”
• Вы не можете записывать или стирать
изображения, если лепесток защиты от
записи на “Memory Stick” установлен в
положение LOCK.
• Положение и форма лепестка защиты от
записи могут различаться в зависимости от
модели.
• Рекомендуется выполнять резервное
копирование важных данных на жесткий
диск Вашего персонального компьютера.
• Данные изображения могут быть
повреждены в следующих случаях:
– Если Вы извлечете “Memory Stick” или
выключите питание во время чтения или
записи.
– Если Вы будете использовать “Memory
Stick” возле источников статического
электричества или магнитных полей.
• Не допускайте прикосновения
металлическими предметами или Вашими
пальцами к металлическим частям
контакта.
• Не прикрепляйте какой-либо другой
материал, кроме прилагаемой этикетки, на
место маркировки.
• Не сгибайте, не роняйте и не подвергайте
сильным ударам “Memory Stick”.
• Не разбирайте и не модифицируйте
“Memory Stick”.
• Не допускайте попадания влаги на “Memory
Stick”.
• Не используйте и не храните “Memory Stick”:
– В чрезмерно жарких местах, например, в
припаркованном под солнцем автомобиле
или под палящим солнцем.
– Под прямым солнечным светом.
– В очень влажных или содержащих
агрессивные газы местах.
• При переноске или хранении поместите
“Memory Stick” в ее футляр.
Write-protect tab/
Лепесток защиты
от записи
Labelling position/
Позиция
маркировки
Terminal/Контакт