Sony DCR-TRV18E - Инструкция (Страница 46)

46
2
CAMERA SET
SELFTIMER
D ZOOM
PHOTO REC
16:9WIDE
STEADYSHOT
FRAME REC
INT. REC
RETURN
OFF
ON
[MENU] : END
1,3
MENU
START/STOP
4
START/STOP
Recording a picture
While using Super NightShot or Colour Slow
Shutter
The shutter speed is automatically adjusted
depending on the brightness. At this time, the
motion of the picture may slow down.
When the POWER switch is set to MEMORY
(except DCR-TRV16E/TRV116E), you cannot
use the following functions:
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
NightShot Light
NightShot Light rays are infrared and so are
invisible. The maximum shooting distance using
the NightShot Light is about 3 m (10 feet).
In total darkness
The Colour Slow Shutter may not work normally.
Self-timer recording
– Except DCR-TRV16E/TRV116E
Recording with the self-timer starts in 10 seconds
automatically. You can also use the Remote
Commander for this operation.
(1) In the standby mode, press MENU, then select
SELFTIMER in with the SEL/PUSH
EXEC dial (p. 235).
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON,
then press the dial.
(3) Press MENU to make the menu settings
disappear.
The
(self-timer) indicator appears on the
screen.
(4) Press START/STOP.
Self-timer starts counting down from 10 with
a beep. In the last two seconds of the
countdown, the beep gets faster, then
recording starts automatically.
Запись изображения
При использовании функции ночной
суперсъемки или функции цветной съемки
с медленным затвором
Скорость затвора будет автоматически
регулироваться в зависимости от яркости. В
это время, движение изображений может
замедлиться.
При нахождении переключателя POWER в
положении MEMORY (кроме моделей DCR-
TRV16E/TRV116E) Вы не можете
использовать следующие функции:
– Функцию ночной суперсъемки
– Функцию цветной съемки с медленным затвором
Подсветка ночной съемки
Лучи подсветки ночной съемки являются
инфракрасными, и поэтому они невидимы.
Максимальное расстояние для съемки при
использовании подсветки ночной съемки
равно примерно 3 м.
В полной темноте
Цветная съемка с медленным затвором
может не работать обычным образом.
Запись по таймеру самозапуска
– Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E
Запись по таймеру самозапуска начинается
автоматически через 10 секунд.
Для этой операции Вы можете также
использовать пульт дистанционного управления.
(1) В режиме ожидания нажмите кнопку
MENU, а затем выберите команду
SELFTIMER в
с помощью диска SEL/
PUSH EXEC (стр. 244).
(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора
положения ON, а затем нажмите диск.
(3) Нажмите кнопку MENU для того, чтобы
установки меню исчезли.
Появится на экраме индикатор
(таймера самозапуска).
(4) Нажмите кнопку START/STOP.
Таймер самозапуска начнет обратный
отсчет от 10 с зуммерным сигналом. В
последние двух секунды обратного
отсчета зуммерный сигнал будет звучать
чаще, а затем автоматически начнется
запись.