Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV18E

Страница 165

Advertising
background image

165

“Memory Stick” Operations

Операции с “Memory Stick”

(7) Press PHOTO deeper to start recording.

The image displayed on the screen will be
recorded on a “Memory Stick.” Recording is
complete when the bar scroll indicator
disappears.

To change the still image to
superimpose

Do either of the following:
– Press MEMORY –/+ before step 6.
– Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 6,

and repeat the procedure from step 4.

To change the mode setting

Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 6,
and repeat the procedure from step 4.

To cancel MEMORY MIX

Press MEMORY MIX.

Superimposing a still image in
the “Memory Stick” on an image
– MEMORY MIX

Наложение неподвижного
изображения в “Memory Stick” на
изображение – Функция MEMORY MIX

(7) Нажмите кнопку PHOTO сильнее для

начала записи. Отображаемое на экране
изображение будет записано на “Memory
Stick”. Запись считается завершенной,
когда исчезнет индикатор полосы
прокрутки.

Чтобы изменить неподвижное
изображение для наложения

Выполните любое из следующих действий:
– Нажмите кнопку MEMORY–/+ перед

выполнением действий пункта 6.

– Нажмите диск SEL/PUSH EXEC перед

выполнением действий пункта 6 и
повторите процедуру, начиная с пункта 4.

Для изменения установки режима

– Нажмите диск SEL/PUSH EXEC перед

выполнением действий пункта 6 и
повторите процедуру с пункта 4.

Для отмены установки MEMORY MIX

Нажмите кнопку MEMORY MIX.

4

5

6

3

M. LUMI I I I • • • •

100–0021

M. LUMI I • • • • • •

100–0021

M. LUMI

100–0021

2

M. CHROM

100–0021

MIX

MEMORY

MIX

Still image/
Неподвижное
изображение

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: