Operaciones de disco en la pantalla (osd), Operaciones en la pantalla del monitor, Procedimiento básico para dvd, vcd y cd – Инструкция по эксплуатации JVC KD-DV5000
Страница 37: Esp añol, Pulse osd una vez, Pulse de nuevo osd, Nota
37
ESP
AÑOL
OPERACIONES DE DISCO EN LA PANTALLA (OSD)
OSD
1/3
1/3
O F F
1/5
TITLE 33
TOTAL 1:25:58
CHAP 33
CHAP
5.1ch
.
1 Tipo de disco—DVD-VIDEO, VCD, CD
2 Tipo de formato de señal de audio (sólo para
DVD)
3 Número de título actual (sólo para DVD)
4 Número de capítulo actual (sólo para DVD)
5 Información sobre el tiempo
6 Modo de operación actual—
3, 8, 7, ¡, etc.
7 Número de pista actual
OSD
Barras de estado para DVD, VCD y CD
• Para DVD
• Para VCD/CD
TITLE 33
TOTAL 1:25:58
CHAP 33
1
2
3
4
5
6
1
7
5
6
TIME 25:58
TRACK 38
5.1ch
Operaciones en la pantalla del
monitor
Podrá mostrar la barra en pantalla en el monitor,
y operar el disco utilizando la barra en pantalla.
Procedimiento básico para DVD, VCD y
CD
1
Pulse OSD una vez.
En el monitor aparece una barra
de estado para el tipo de disco
insertado.
• Para los detalles, consulte la
columna izquierda.
Nota:
Cuando se empieza a reproducir un CD, la barra
de estado aparece automáticamente.
2
Pulse de nuevo OSD.
Aparece una barra de menú
debajo de la barra de estado.
• Para mayor información
sobre las opciones de la
barra de menú, consulte la
página 38.
OFF
INTRO
RND.
TIME 25:58
TRACK 38
OFF
ST
RND.
TIME 25:58
TRACK 38
INTRO
• Para DVD
• Para VCD
• Para CD
+
TOP
MENU
RETURN
REPEAT
INTRO
RANDOM
OSD
EQ
S
ZOOM
SETUP
SEL
CH
AM
FM
DVD
–
R
I
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
2ndVOL
2ndVOL
5
6
4
2
3
1
DISC
ENTER
MENU
FOLDER
PRESET
DAB
ATT
SHIFT
DUAL
ZONE
+
DISC –
+10
0
10
8
9
7
SHIFT
(S)
4 ¢
ENTER
FOLDER
Número
OSD
Cursor
Nota:
Mientras se reproduce un CD Text, la
información del disco también será mostrada en
el monitor. (El número máximo de caracteres que
se pueden visualizar en el monitor es 64,
mientras que en la pantalla del receptor es 255
caracteres).
Nota:
Mientras se está operando un disco MP3 en la
pantalla del monitor, véase página 39.
SP37_39DV5000[EN]ff.p65
5/6/03, 3:01 PM
37