JVC KD-DV5000 - Инструкция (Страница 115)

31
IT
ALIANO
Es.: Nel disco sono presenti 3 angolature diverse
Note:
• Se viene visualizzata la finestra a comparsa, è
possibile selezionare le lingue del’audio (o il canale
audio) anche tramite i tasti cursore (
5/∞).
• Per alcuni DVD e VCD non è possibile modificare
la lingua dell’audio (o il canale audio) senza
accedere al menu del disco.
Selezione di angolature
multiple
Durante la riproduzione di un disco che contiene
angolature di visuale multiple, è possibile
visualizzare la stessa scena da angolature
diverse.
Selezionare l’angolatura di visuale
desiderata.
Sullo schermo viene visualizzata
la seguente finestra a comparsa.
Ogniqualvolta si preme il tasto,
l’angolatura della visuale si
modifica.
ANGLE
1
1/3
2
1/3
3
1/3
1
1
1/3 1/3
Nota:
Se viene visualizzata la finestra a comparsa, è
possibile selezionare le angolature della visuale anche
tramite i tasti cursore (
5/∞).
Operazioni con il menu
Durante la riproduzione di un DVD dotato di
funzione di riproduzione tramite menu o di un
VCD dotato di funzione PBC (PlayBack Control,
controllo della riproduzione), è possibile
effettuare la riproduzione tramite menu.
Durante la riproduzione di un DVD:
Solitamente i dischi DVD sono dotati di menu o di
elenchi dei titoli. Normalmente, un elenco di titoli
contiene i titoli dei film e dei brani musicali
registrati, mentre un menu contiene diverse
informazioni relative al disco e alle selezioni per
la riproduzione.
1
Premere TOP MENU o MENU.
L’elenco dei titoli o il menu viene visualizzato
sullo schermo.
2
Selezionare la voce desiderata dal
menu o dall’elenco dei titoli tramite i
tasti cursore (
5 /∞ /3 /2) quindi
premere ENTER.
L’unità inizia la riproduzione della voce
selezionata.
• Su alcuni dischi è anche possibile
selezionare le voci tramite i tasti numerici
corrispondenti ai numeri delle voci elencate.
Per ritornare al menu precedente
Premere RETURN .
Per annullare l’elenco dei titoli o il menu
Premere TOP MENU o MENU.
Se al punto 1 sullo schermo appare l’icona
“ ”, il disco non contiene un elenco dei
titoli o un menu.
2
DISC +
DISC –
8
6 4
5
ENTER
o
TOP
MENU
1 3
MENU
9
RETURN
IT30-32DV5000[EN]ff.p65 5/6/03, 2:21 PM 31