Pioneer DVR-550H-S - Инструкция (Страница 53)

53
Ru
4 Выберите аудиоканал для
записи.
Подробнее см. Переключение аудио каналов на
стр. 50.
• При записи в режиме VR двуязычной
трансляции записываются оба
аудиоканала, что позволяет переключать
аудиоканал во время воспроизведения.
Единственное исключение – это когда
качество изображения установлено на
LPCM . В этом случае требуется выбрать
аудиоканал до записи.
5 Начните запись.
Если требуется задать время окончания записи,
нажимайте несколько раз кнопку 
REC .
Время записи увеличивается интервалами по
30 минут и может составлять не более шести
часов. Время окончания записи будет
отображаться на экране и на дисплее передней
панели. Если по завершении записи не
выполняется никаких действий, рекордер
автоматически переключается в режим
ожидания.
• Для отмены установленного времени
записи нажмите кнопку  REC .
• Если на каком-либо этапе записи
1
потребуется установить паузу, нажмите
кнопку 
PAUSE . Для возобновления
записи, повторно нажмите эту кнопку (при
записи на жесткий диск, DVD-RAM-диск
или в режиме VR, после возобновления
записи, начинается новый раздел).
6 Нажмите для остановки записи.
• Если время записи было установлено на
предыдущем шаге, запись можно
остановить в любой момент, нажав кнопку
F STOP REC .
• Запись автоматически останавливается,
если на жестком диске/DVD-диске нет
свободного места, или через 12 часов
записи на жесткий диск (в зависимости от
того, какое условие выполняется раньше).
Если система VPS/PDC включена для двух
программ записи по таймеру с одинаковым
временем начала записи, приоритетом
будет обладать программа, которая в
реальном времени начнется раньше.
Совет
• Во время записи можно включать/
выключать функцию сквозного канала для
разъема SCART. Во время записи нажмите
кнопку
CH + на передней панели рекордера,
чтобы установить режим
SCART THRU
(включение сквозного канала), или кнопку
CH – , чтобы установить режим SCART
NORM (выключение сквозного канала).
Функция сквозного канала автоматически
выключается после завершения записи.
Следует помнить, что во время записи
через терминал
AV1 (RGB)-TV , включить
функцию сквозного входа невозможно.
Примечание
1 За исключением, когда работает функция Воспроизведение вдогонку.
SHIFT
+
AUDIO
REC
STOP REC
DVR550H_Ru.book Page 53 Thursday, February 1, 2007 1:34 PM