Pioneer DVR-550H-S - Инструкция (Страница 120)

120
Ru
Auto Chapter (Video) No Separation Автоматическая маркировка разделов отключена.
10 minutes • При записи в режиме Video маркеры разделов
устанавливаются через каждые 10 минут.
15 minutes Маркеры разделов устанавливаются через каждые
15 минут.
Эти настройки используются при записи или копировании в реальном времени на диски DVD-R/-RW в режиме Video.
Auto Chapter
(DVD+R/+RW) No Separation Автоматическая маркировка разделов отключена.
10 minutes • При записи на DVD+R/+RW или при копировании в
режиме реального времени, через каждые 10 минут
устанавливаются маркеры разделов.
15 minutes Маркеры разделов устанавливаются через каждые
15 минут.
HDD Recording
Format Video Mode Off Запись на жесткий диск выполняется в режиме VR.
Используйте этот параметр, если отсутствует
необходимость в дальнейшем копировании записи на
диск DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R/+RW.
Video Mode On • Записи на жестком диске совместимы с записями в
режиме Video. Этот параметр удобен при
необходимости копирования записи на диск DVD-R/
-RW (режим Video) или DVD+R/+RW, поскольку можно
воспользоваться функцией скоростного копирования.
При использовании настройки Video Mode On необходимо выбрать аудиоканал для записи двуязычной трансляции.
При включенной настройке Video Mode Off записываются оба канала, и их можно переключать во время
воспроизведения. См. также Bilingual Recording на стр. 116.
Если режим записи установлен на XP+, невозможно переключить HDD Recording Format.
Playback
TV Screen Size
(
Размер экрана ТВ)
4:3 (Letter Box) Выберите, если у вас стандартный телевизор 4:3 и вы
предпочитаете просматривать широкоэкранное
изображение в формате “Letter box”.
4:3 (Pan & Scan) Выберите, если у вас стандартный телевизор 4:3 и вы
предпочитаете просматривать широкоэкранное
изображение в формате “Pan and scan”.
16:9 • Выберите для широкоэкранного телевизора 16:9. Вид
изображения 4:3 определяется настройками параметров
телевизора.
Выбор режимов 4:3 (Letter Box) или 4:3 (Pan & Scan) не гарантирует, что все видеозаписи будут отображаться
в этом формате, поскольку некоторые диски переопределяют этот параметр.
Still Picture Field Обеспечивает стабильное изображение, лишенное
дрожи.
Frame Обеспечивает более четкое, но менее устойчивое
изображение.
Auto • Обычно генерируется менее четкое, но более стабильное
неподвижное изображение.
Настройка Опции O писание
DVR550H_Ru.book Page 120 Thursday, February 1, 2007 1:34 PM