Pioneer DVR-550H-S - Инструкция (Страница 16)

16
Ru
Простое подключение
Описанная ниже настройка является основной
и позволяет просматривать и записывать
телепрограммы и воспроизводить диски.
Другие типы подключений описаны, начиная
со следующей страницы.
Важно
• Для этих подключений требуется кабель
SCART (не поставляется). Если телевизор
(или видеомагнитофон) не снабжен
соединением SCART, и если вы хотите
использовать поставляемый аудио/
видеокабель, см. Использование
поставляемого аудио-видео кабеля на
стр. 17.
• Аудио-видео терминал AV1 (RGB)-TV
может выводить обычные (композитные)
сигналы, S-video сигналы или
видеосигналы RGB, плюс аналоговые
стереофонические аудиосигналы.
Терминал
AV2 (INPUT 1/DECODER) может
принимать обычные сигналы, S-video
сигналы или видеосигналы RGB, а также
аналоговые стереофонические
аудиосигналы. Для настройки данных
опций, см. AV1 Out на стр. 115 и AV2/L1 In
на стр. 116.
• Перед выполнением или изменением
любых подключений на задней панели
убедитесь, что все компоненты выключены
и отсоединены от розетки.
1 Подключите кабель от антенны/
разъема кабельного ТВ к разъему
антенны на видеомагнитофоне.
• Если видеомагнитофон подключается
последовательно с другими устройствами,
подключите антенный кабель к разъему
ANTENNA IN (RF IN) на этом рекордере и
пропустите следующий шаг.
2 Для подключения выхода антенны
видеомагнитофона к разъему
ANTENNA
IN (RF IN) этого рекордера используйте
высокочастотный антенный кабель
(
поставляется).
3 Используя другой антенный кабель,
подключите разъем
ANTENNA OUT
этого
рекордера к входу антенны на
телевизоре.
4 Используя кабель SCART (не
поставляется), подключите аудио-
видео разъем
AV1 (RGB)-TV
на этом
рекордере к аудио-видео разъему
SCART
на телевизоре.
5 Используя другой SCART-кабель,
подключите аудио-видео разъем AV2
(INPUT 1/DECODER)
к аудио-видео
разъему SCART на видеомагнитофоне.
Совет
• Этот рекордер оборудован функцией
‘прямо’ ( или "сквозной канал"), что
позволяет записывать телепрограмму из
встроенного телевизионного тюнера
рекордера и одновременно просматривать
видеозаписи на видеомагнитофоне (Для
использования данной функции, когда
рекордер находится в режиме ожидания,
параметр
Power Save должен быть
установлен на
Off — см. Power Save на
стр. 113).
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA IN
OUT
Видеомагнитофон
Телевизор
Настенная розетка
для кабеля антенны/
кабельного телевидения
От разъема
SCART AV
К разъему
SCART AV
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB)-TV
ANTENNA
IN (RF IN)
От выходного
гнезда антенны
ANTENNA
OUT
К входному гнезду антенны
К входному
гнезду антенны
1
2
4
5
3
DVR550H_Ru.book Page 16 Thursday, February 1, 2007 1:34 PM