Cadillac SRX 2010 - Инструкция (Страница 628)

Информационно-развлекательная система 148
условии, что в систему установлена
картографическая база данных.
Если аудиосистема выключена, то будут
доступными только команды громкой
связи и помощи.
Голосовые команды управления
навигационной системой станут
доступными только после нажатия
сенсорной кнопки “I Agree” (Я согласен).
Функцией распознавания речи можно
воспользоваться при включенном
зажигании или при активации режима
сохранения питания вспомогательного
электрооборудования (RAP). См. “Режим
сохранения питания вспомогательного
электрооборудования (RAP)” в алфавитном
указателе руководства по эксплуатации
автомобиля.
Использование функции
распознавания речи
1. Нажмите и отпустите кнопку ,
расположенную на рулевом колесе.
Звучание аудиосистемы прервется, и
раздастся короткий звуковой сигнал.
Может прозвучать голосовая подсказка
“Please start speaking after the beep”
(Говорите после звукового сигнала).
Navigation delete [destination/route/next
waypoint] (Навигация удалить [место
назначения/маршрут/следующее
промежуточное место назначения])
Route (Маршрут) (используется вместе с
другой командой)
Next waypoint (Следующее промежуточное
место назначения) (используется вместе с
другой командой)
Add to waypoint (Добавить промежуточное
место назначения) (используется вместе с
другой командой)
Replace destination (Заменить место
назначения) (используется вместе с
другой командой)
Yes (Да) (используется вместе с другой
командой)
No (Нет) (используется вместе с другой
командой)
Голосовые метки
Navigation [go to] <Voice Tag> (Навигация
[ехать в] <голосовая метка>
Функция распознавания
речи (для европейских
стран)
Функция распознавания речи навигацион-
ной системы позволяет управлять
навигационной системой и аудиосистемой,
оставляя руки свободными. Функция
распознавания речи работает при
Navigation hide [hotel/hotels] (Навигация
скрыть [гостиницу/гостиницы])
Navigation hide [airport/airports] (Навигация
скрыть [аэропорт/аэропорты])
Navigation hide [shop/shops] (Навигация
скрыть [магазин/магазины])
Команды места назначения и
режима следования
по маршруту
Navigation [go to] preset destination
[number] one (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] один)
Navigation [go to] preset destination
[number] two (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] два)
Navigation [go to] preset destination
[number] three (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] три)
Navigation [go to] preset destination
[number] four (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] четыре)
Navigation [go to] preset destination
[number] five (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] пять)
Navigation [go to] preset destination
[number] six (Навигация [ехать в]
предварительно сохраненное место
назначения [номер] шесть)