Информационно-развлекательная система – Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010

Страница 264

Advertising
background image

Информационно-развлекательная система

6-76

Часто используемые команды

«Help» (Помощь): Диалог прекращается,

и на дисплей выводятся все команды, до-
ступные в текущей ситуации.

«Cancel» (Прекратить): Функция голосово-

го управления деактивируется.

«Yes» (Да): Запускается соответствующее

действие в зависимости от контекста.

«No» (Нет): Запускается соответствующее

действие в зависимости от контекста.

Ввод номера телефона

После команды «Dial» (Набрать номер),
функция голосового управления просит
ввести номер телефона.

Произносите номер телефона естественным
голосом, не делая искусственных пауз между
отдельными цифрами.

Наилучшее распознавание обеспечивается,
если вы делаете паузу продолжительностью,
по крайней мере, полсекунды, после
каждых трех или четырех цифр. Затем
информационно-развлекательная система
повторяет распознанные цифры.

После этого вы можете ввести следующие
цифры или перечисленные ниже команды:

«Dial» (Набрать номер): Введенный номер

принимается и будет набран.

Delete (Удалить): Удаление последней

введенной цифры или группы цифр.

«Plus» (Плюс): Ввод префикса «+» для

международных звонков.

«Repeat» (Повторить): Система повторяет

введенные цифры.

«Asterisk» (Звездочка): Ввод символа «*».

«Hash» («Решетка»): Ввод символа «#».

«Help» (Помощь)

«Cancel» (Прекратить)

Вы можете вводить телефонные номера
длиной не более 25 цифр.

Для международного вызова, произнесите
слово Plus» (+) перед набором номера.
Команда «Плюс» позволяет вам производить
международные вызовы из любой страны, не
зная конкретного префикса, используемого
в этой стране для международных вызовов.
Затем произнесите код выбранной страны.

Пример диалога

Пользователь: «Dial» (Набрать номер)

Голосовой ответ: «Please, say the number
to dial» (Пожалуйста, произнесите номер,
который нужно набрать)

Пользователь: «Plus four nine» (Плюс четыре
девять)

Голосовой ответ: «Plus four nine» (Плюс
четыре девять)

Пользователь: «Seven three one» (Семь три
один)

Голосовой ответ: «Seven three one» (Семь три
один)

Пользователь: «One one nine nine» (Один один
девять девять)

Голосовой ответ: «One one nine nine» (Один
один девять девять)

Пользователь: «Dial» (Набрать номер)

Голосовой ответ: «The number is being dialled»
(Номер набирается)

Advertising