Cadillac SRX 2010 - Инструкция (Страница 357)

9-9 Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
МАСЛО С ВЯЗКОСТЬЮ SAE 10W-40,
SAE 20W-50 ИЛИ С ЛЮБОЙ ИНОЙ
НЕ РЕКОМЕНДОВАННОЙ ВЯЗКОСТЬЮ
GM4718M •
Для двигателя вашего автомобиля
необходимо специальное моторное масло,
соответствующее стандарту GM4718M.
Моторные масла, соответствующие
требованиям этого стандарта, могут быть
идентифицированы как синтетические масла.
Однако не все синтетические моторные масла
соответствуют требованиям этого стандарта
корпорации GM. Разрешается использовать
только моторное масло, соответствующее
станлдарту GM4718M.
Примечание: Использование моторного
масла, не соответствующего требованиям
стандарта GM4718M, может привести к
неисправностям двигателя, устранение
которых не покрывается гарантийными
обязательствами изготовителя.
SAE 5W-30
•
Наиболее подходящим для двигателя
вашего автомобиля является моторное
масло с вязкостью SAE 5W-30. Это
обозначение, которое нанесено
на емкость с моторным маслом,
означает вязкость масла. Запрещается
использовать моторное масло с иной
вязкостью, например, SAE 20W-50.
Сертификационный знак Американского •
Института Нефти (American Petroleum
Institute - API)
Моторное масло, соответствующее этому
стандарту, должно быть маркировано
специальным «Starburst» – круг с
пилообразным контуром. Этот знак
свидетельствует о том, что данное
моторное масло сертифицировано
Американским Институтом Нефти (API).
На заводе двигатель вашего автомобиля
был заправлен синтетическим моторным
маслом Mobil 1®, которое отвечает всем
необходимым требованиям.
Альтернативное моторное масло: когда
вам потребуется долить моторное масло,
не всегда в наличии может оказаться
масло, соответствующее требованиям
стандарта GM4718M. В этом случае, при
любых климатических условиях, вы можете
долить в двигатель любое моторное масло
с вязкостью SAE 5W-30, которое имеет
сертификационный знак «Starburst». Не
разрешается использовать для полной
замены масла те моторные масла, которые не
соответствуют стандарту GM4718M.
РЕКОМЕНДОВАННАЯ ВЯЗКОСТЬ
МОТОРНОГО МАСЛА ПО SAE
ЖАРКАЯ ПОГОДА
ХОЛОДНАЯ ПОГОДА