Информационно-развлекательная система – Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010
Страница 266
Информационно-развлекательная система
6-78
Во избежание отсечки начала при записи
голосового ярлыка для абонента, необходимо
делать короткую паузу после предложения
системы произнести имя абонента.
Чтобы иметь возможность использовать
голосовой ярлык независимо от вашего
местонахождения (т.е. в других странах),
необходимо записывать все номера
телефонов с префиксом «плюс» и с кодом
страны.
Возможные команды:
«Save» (Сохранить): Введенный номер
•
принимается и будет сохранен.
«Re-dialing» (Повторно набрать последний
•
номер): Повторный набор последнего на-
бранного номера.
«Help» (Помощь)
•
«Cancel» (Прекратить)
•
Пример диалога
Пользователь: «Save» (Сохранить)
Голосовой ответ: «Please, say the number
to save» (Пожалуйста, произнесите номер,
который нужно сохранить) (для информации
о вводе номера см. пример диалога в
параграфе «Ввод номера телефона»)
Пользователь: «Save»
Голосовой ответ: «Please, say the name tag
to save» (Пожалуйста, назовите голосовой
ярлык, который вы хотите присвоить данному
абоненту).
Пользователь: <Имя>
Голосовой ответ: «Please, repeat the name tag
to confirm» (Пожалуйста, повторите голосовой
ярлык для подтверждения).
Пользователь: <Имя>
Голосовой ответ: «Saving the name tag»
(Сохраняю голосовой ярлык)
Удаление записей
Вы можете удалить ранее присвоенный
абоненту голосовой ярлык при помощи
команды «Delete» (Удалить).
Возможные команды:
«Yes» (Да)
•
«No» (Нет)
•
«Help» (Помощь)
•
«Cancel» (Прекратить)
•
Прослушивание запомненных имен
Для начала звукового воспроизведения всех
записанных имен абонентов (голосовых
ярлыков) используется команда «Directory»
(Каталог). Команды, доступные во время
звукового воспроизведения записанных
голосовых ярлыков:
«Call» (Позвонить): Выбор номера телефо-
•
на, связанного с последним произнесен-
ным системой голосовым ярлыком.
«Delete» (Удалить): Удаление информа-
•
ции, связанной с последним произнесен-
ным системой голосовым ярлыком.
Сохранение или удаление мобильного
телефона из списка устройств
Сохранить имя мобильного телефона в
списке устройств, подключенных к порталу
мобильного телефона, или удалить его из
этого списка, можно при помощи команды
«Pair» (Спаривание). Возможные команды:
«Add» (Добавить)
•
«Delete» (Удалить)
•
«Help» (Помощь)
•
«Cancel» (Прекратить)
•
Пример диалога
Пользователь: «Pair» (Спарить)