Cadillac SRX 2010 - Инструкция (Страница 477)

12-17 Информация для владельца
Регистрация информации
об автомобиле и конфи-
денциальность
Ваш автомобиль GM оборудован
рядом совершенных компьютеров,
которые записывают информацию об
эксплуатационных характеристиках
автомобиля и о том, каким образом он
эксплуатируется. Например, ваш автомобиль
использует компьютерные модули, чтобы
следить и контролировать характеристики
двигателя и коробки передач; чтобы следить
за условиями, при которых необходимо
активировать подушки безопасности в случае
столкновения; а также чтобы активировать
антиблокировочную тормозную систему
и помочь водителю сохранить контроль
над автомобилем. Эти модули способны
запоминать данные, которые могут
облегчить техникам сервисного центра
вашего дилера выполнение технического
обслуживания и ремонта вашего автомобиля.
Некоторые модули могут также записывать
информацию о том, как вы эксплуатировали
ваш автомобиль, например, данные о
расходе топлива или о средней скорости
движения. Эти модули могут также
сохранять информацию об индивидуальных
предпочтениях владельца, например, о
предварительно настроенных радиостанциях,
регулировках сиденья и заданной
температура воздуха в салоне.
Система регистрации
событий
Ваш автомобиль оборудован системой
регистрации событий (Event Data Re-
corder - EDR). Главная задача системы
EDR – это регистрации данных, которые
могут помочь оценить функционирование
систем автомобиля при дорожно-
транспортном происшествии или в близких
к столкновению ситуациях, например,
о срабатывании подушки безопасности
или наезде на дорожное препятствие.
Система EDR предназначена для записи
данных, относящихся к динамическим
характеристикам автомобиля и
функционированию систем безопасности в
течение короткого периода времени, обычно
30 секунд или менее. Система EDR, которой
оборудован ваш автомобиль, записывает
такие данные, как:
Информация о функционировании раз- •
личных систем вашего автомобиля
Были ли водитель и пассажиры ваше- •
го автомобиля пристегнуты ремнями
безопасности, или нет
С каким усилием водитель нажимал на пе-
•
даль акселератора и/или педаль тормоза
С какой скоростью двигался автомобиль
•
Эти данные могут помочь понять
обстоятельства, при которых произошло
дорожно-транспортное происшествие.
Внимание: Система EDR регистрирует
данные о вашем автомобиле только случае
нетривиального дорожно-транспортного
происшествия. Система EDR не регистрирует
данные при обычных условиях эксплуатации
автомобиля, и не записывает никакие
персональные данные (например, имя,
пол, возраст водителя или место дорожно-
транспортного происшествия). Однако другие
стороны, например, органы правопорядка,
могут использовать информацию от
системы EDR совместно с персональными
идентификационными данными, полученными
в обычном порядке при расследовании
дорожно-транспортных происшествий.
Для чтения информации, записанной в системе
EDR, необходимо специальное оборудование,
и требуется доступ к автомобилю или к системе
EDR. Кроме изготовителя автомобиля, другие
стороны (например, органы обеспечения
правопорядка), обладающие таким специ-
альным оборудованием, могут прочитать
информацию из системы EDR, если они получат
доступ к автомобилю.