Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010

Страница 79

Advertising
background image

Младенцы и дети младшего
возраста

Каждый пассажир, находящийся в
автомобиле, нуждается в защите! Это
относится также к младенцам и другим детям.
Каждый пассажир должен пользоваться
соответствующими удерживающими
системами, независимо от дальности
поездки, а также от возраста и роста.
Законы каждого штата США и каждой
провинции Канады требуют, чтобы
дети до определенного возраста были
зафиксированы при помощи удерживающих
систем, если они находятся в автомобиле.

Подушки безопасности, действуя совместно
с трехточечными ремнями безопасности,
обеспечивают максимально эффективную
защиту для взрослых пассажиров и для детей
старшего возраста, однако они не могут
защитить маленьких детей и младенцев.
Ни ремни безопасности, ни подушки
безопасности не предназначены для защиты
маленьких пассажиров. Если вы перевозите в
автомобиле младенцев или детей младшего
возраста, они должны быть защищены при
помощи соответствующих удерживающих
систем.

Дети, которые не зафиксированы должным
образом, в случае столкновения могут
нанести травму другим людям, или могут
быть выброшены из автомобиля.

2-45

Сиденья и удерживающие системы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дети могут получить серьезные травмы и
задохнуться, если плечевая лямка ремня
безопасности захлестнется вокруг шеи, и
ремень безопасности будет затягиваться.
Никогда не оставляйте детей в автомобиле
без присмотра, и никогда не разрешайте
детям играть с ремнями безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не допускайте этого.

Запрещается держать ребенка на руках
во время движения автомобиля. Силы
инерции, возникающие при столкновении,
настолько велики, что ребенок
становится настолько тяжелым, что вы
не сможете удержать его. Например, при
столкновении со скоростью всего лишь
40 км/ч, вес находящегося у вас на руках
ребенка, при обычных обстоятельствах
равный 5,5 кг, внезапно увеличится
до 110 кг.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(Продолжение)

Каждый ребенок должен быть
зафиксирован при помощи
соответствующей удерживающей
системы.

Advertising