Cadillac SRX 2010 - Инструкция (Страница 150)

Если это сообщение появляется вновь, то
как можно скорее обратитесь на сервисную
станцию для ремонта системы, чтобы
предотвратить возможное повреждение
двигателя.
Coolant Level Low Add Coolant
(Низкий уровень охлаждающей
жидкости двигателя, долейте
жидкость)
Это сообщение появляется на дисплее при
низком уровне охлаждающей жидкости
двигателя. См. параграф «Охлаждающая
жидкость двигателя» на стр. 9-14.
Engine Overheated — Idle Engine
(Перегрев двигателя – оставьте
двигатель работать на холостом
ходу)
Это сообщение появляется на дисплее,
если температура охлаждающей жидкости
двигателя слишком высока. Остановите
автомобиль и оставьте двигатель работать на
холостом ходу до тех пор, пока температура
охлаждающей жидкости не снизится до
нормального значения.
Engine Overheated — Stop Engine
(Перегрев двигателя – заглушите
двигатель)
Это сообщение появляется на дисплее
и сопровождается сигналом гонга, если
температура охлаждающей жидкости
двигателя достигает опасного уровня.
Как можно скорее остановите автомобиль,
соблюдая правила безопасности, и
заглушите двигатель во избежание
серьезного повреждения двигателя. Это
сообщение должно исчезнуть с дисплея,
когда температура охлаждающей жидкости
двигателя снизится до нормального рабочего
диапазона.
High Coolant Temperature
(Перегрев охлаждающей жидкости
двигателя)
Это сообщение появляется на дисплее
при высокой температуре охлаждающей
жидкости двигателя. См. параграф «Перегрев
двигателя» на стр. 9-17.
Сообщения о моторном
масле
Change Engine Oil Soon
(Замените моторное масло)
Это сообщение появляется на дисплее, если
подошел к концу срок службы моторного
масла, и требуется его заменить. После
замены моторного масла обязательно
удалите с дисплея сообщение CHANGE
ENGINE OIL SOON. См. параграф «Монитор
срока службы моторного масла» на стр.
9-10 и «Информационный центр водителя
(DIC)» на стр. 4-34 для информации о том,
как удалить это сообщение с дисплея. См.
параграф «Моторное масло» на стр. 9-7 и
«Регламентное техническое обслуживание»
на стр. 10-2 для более подробной
информации.
Engine Oil Hot, Idle Engine
(Перегрев двигателя, оставьте
двигатель работать на холостом
ходу)
Это сообщение появляется на дисплее, если
температура моторного масла слишком
высока. Остановите автомобиль и оставьте
двигатель работать на холостом ходу до
тех пор, пока он не остынет до нормальной
рабочей температуры.
Engine Oil Low – Add Oil (Низкий
уровень моторного масла –
долейте масло)
Это сообщение появляется на дисплее,
если уровень моторного масла снизился
до минимально допустимого значения.
Проверьте уровень моторного масла
См. параграф «Моторное масло» на стр. 9-7.
Oil Pressure Low – Stop Engine
(Низкое давление моторного
масла – заглушите двигатель)
Это сообщение появляется на дисплее,
если давление моторного масла падает
ниже минимально допустимого значения.
Как можно скорее остановите автомобиль
в безопасном месте и не продолжайте
движение до тех пор, пока не будет устранена
причина падения давления моторного
масла. Как можно скорее проверьте уровень
моторного масла, и обратитесь на сервисную
станцию вашего дилера для выполнения
необходимого обслуживания.
4-40 Приборы и органы управления