Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2010

Страница 148

Advertising
background image

Сообщения о напряжении
аккумуляторной батареи и
состоянии системы зарядки

Battery Saver Active (Активна
система предотвращения разряда
аккумуляторной батареи)

Это сообщение появляется, если напряжение
аккумуляторной батареи падает ниже
минимального допустимого уровня. Система
предотвращения разряда аккумуляторной
батареи начинает ограничивать подачу
питания некоторым системам и функциям
автомобиля, и вы можете это заметить.
При отключении какой-либо функции, на
дисплее появляется это сообщение. Это
означает, что автомобиль пытается сохранить
заряд аккумуляторной батареи. Выключите
все электрооборудование, в котором
нет насущной необходимости, чтоб дать
возможность позарядить аккумуляторную
батарею.

Low BatteryLow Battery
(Низкое напряжение
аккумуляторной батареи)

Это сообщение появляется на дисплее, если
напряжение аккумуляторной батареи упало.
См. параграф «Аккумуляторная батарея» на
стр. 9-22
для более подробной информации.

Service Battery Charging System
(Неисправность системы зарядки
аккумуляторной батареи)

Это сообщение появляется на дисплее
при возникновении неисправности в
системе зарядки аккумуляторной батареи.
Обратитесь на сервисную станцию вашего
дилера для необходимого ремонта.

Сообщения о состоянии
тормозной системы

Brake Fluid Low (Низкий уровень
тормозной жидкости)

Это сообщение появляется на дисплее, если
уровень тормозной жидкости упал ниже
минимально допустимого. См. параграф
«Тормозная жидкость» на стр. 9-21.

Brakes Overheated (Перегрев
тормозных механизмов)

Это сообщение появляется на дисплее при
перегреве тормозных механизмов. Это
сообщение может появиться при движении по
холмистой местности. Переключите коробку
передач на более низкий диапазон.

Step On Brake to Release Park Brake
(Нажмите на педаль рабочего
тормоза, чтобы отключить
стояночный тормоз)

Это сообщение появляется на дисплее,
если вы пытаетесь отключить электрический
стояночный тормоз, не нажав на педаль
рабочего тормоза. См. параграф
«Стояночный тормоз» на стр. 8-28 для более
подробной информации.

Release Parking Brake (Выключите
стояночный тормоз)

Это сообщение появляется на дисплее, если
электрический стояночный тормоз включен
во время движения автомобиля. Выключите
стояночный тормоз перед началом движения.
См. параграф «Стояночный тормоз» на стр.
8-2
8 для более подробной информации.

Service Brake Assist (Неисправна
система помощи при торможении)

Это сообщение может появиться на дисплее
в случае возникновения неисправности
электродвигателя усилителя тормозной
системы. Когда на дисплее появляется
это сообщение, мы можете услышать звук
работающего электродвигателя усилителя
тормозной системы, и ощутить пульсацию
педали тормоза. Это нормальное явление для
данных условий. Обратитесь на сервисную
станцию вашего дилера для необходимого
ремонта.

Приборы и органы управления

4-38

Advertising