Panasonic NV-EX3EN - Инструкция (Страница 5)

EBB
3 типа источников электропитания
1
2
3
4
Снабжение электропитанием от розетки сети
переменного тока
Вставьте соединитель в форме батареи
входного шнура постоянного тока в батарейный
держатель а видеокамере и сдвиньте его
вперед до тех пор, пока он не заблокируется со
щелчком.
Подсоедините другой конец кабеля
постоянного тока к адаптеру переменного тока.
Подсоедините сетевой кабель питания
переменного тока к адаптеру переменного тока.
Подсоедините другой конец сетевого кабеля
питания переменного тока к розетке сети
питания переменного тока.
( а ): Специальный административный регион Китая
Гонконг
• Перед отсоединением сетевого шнура питания
переменного тока поверните переключатель [OFF/ON/
MODE] на видеокамере в положение [OFF]
• Если Вы используете видеокамеру в течение
длительного времени, она нагревается. Однако это
является нормальным.
■ Снабжение электропитанием от гнезда
сигаретной зажигалки в автомобиле
Использование автомобильного адаптерного шнура
(Ыи-КА7Е; поставляется за отдельную плату) вместе с
адаптером переменного тока делает возможным снабжение
видеокамеры электропитанием в автомобиле для записи и
воспроизведения.
В дополнение, эго позволяет также выполнять зарядку
батареи видеокамеры
• После использования следует отсоединить автомобильный
адаптерный шнур от гнезда сигаретной зажигалки.
• Запустите двигатель Вашей машины до подсоединения
автомобильного адаптерного шнура для предотвращения
сгорания предохранителя бортового питания машины.
• Используйте входной шнур постоянного тока, прилагаемый к
адаптеру постоянного тока.
• Быстрая зарядка невозможна, если к адаптеру переменного
тока подсоединен автомо6илы1ый адаптерный шнур.
• Прочитайте также инструкцию по эксплуатации
автомобильного адаптерного шнура.
2
3
4
jj( мя t ^ tf-il
^ ‘I jJ ^ ч j“ ; * ftjJkdLli в
jUUI 'll ...I i^Lb.JI Jt .i..
1
I j «^ ; ¡LtjK h; tl j a t U
• I »Li gii tttX
i‘H 1И > J I ii»
jLUJI jq; ...It
JJjJall j L a ^I J - *• J • •'**3 * *
.jjjJLlI Ji-*^ J-Ij
jLhJJI J ; * “■ ^ JI “^3'
jl I ■ 11 ^ III i ?jJ( J t Ml tl t Л • ^ «tjJI
^. a U C j CV I 1 A 4^
.[OFF] i^^joFF/ON/MODE]
- —'■ LfjU ^ i1^^ ,1..J..I
._^i .uUj ^
ftjL_UtJI ^UhMJhwJI jUmUL« в
jjpi jLji VW-KA7E| ijC_ji ji„
<.. ..Ч J. >.^i -- Д.« I ■ Д.I ,.,1 L a S
. J ^ I . -‘ii . .. ^ I.AJ^».,«V I .лЛ-1^
jj - -'ii. . Oi .^1 • ■ .4 ДJ .. . Xl Д.4
. J Д а ^ i J ■".■ -.1 i ^Lui Д^л -‘ii■ ■■ I •
ЛЛД11 j L m JI Д>А.. aj L a .^JI Д,> а ...» Д1-* Алл Ji .iJi >•
иц,1 ijUJI di-J Д>.1.11 o'jLljl (_>]•
ШШШШ
в Снабжение электропитанием от батареи
Перед использованием зарядите батарею.
1 Поместите батарею в адаптер переменного тока,
как показано вверху, и сдвиньте её
горизонтально до остановки.
2 Подсоедините сетевой кабель питания
переменного тока к адаптеру переменного тока
и к розетке сети питания переменного тока.
3 Когда высвечивается лампа [100%] на адаптере
переменного тока, зарядка завершена.
Когда высвечивается лампа [QUICK], возможен
приблизительно 1 час непрерывной съемки.
Цифры (00%. 100°/о), напечатанные на адаптере
переменного тока, указывают приблизительно
достигнутую зарядку.
• Лампа (QUICK) мигает, а затем остается высвеченной при
зарядке быстро заряжаемой батареи. Батарея,
поставляемая с этой видеокамерой, не является быстро
заряжаемой батареей.
• Зарядка невозможна, когда входной кабель постоянного
тока подсоединен к адаптеру переменного тока.
4 Удалите батарею, сдвинув её в направлении,
противоположном тому, которое указано в
пункте 1 выше.
Отсоедините также сетевой кабель питания переменного
тока.
5 После совмещения переднего края батареи со
значком О не нижнем крае видеокамеры,
втолкните её, а затем сдвиньте её вперед до тех
пор, пока она не зафиксируется со щелчком.
Удаление батареи из видеокамеры
Во время нажатия рычажка [ВАТТ. EJECT] поз. сдвиньте
батарею назад для последующего ее удаления.
• Будьте осторожны, чтобы случайно не уронить батарею.
• Перед удалением батареи поверните переключатель [OFF/
ON/ MODE] в положение [OFF].
jUUI ^
.» L a 4I
-*4 ^ .Ijll J A Ч -41 ... 2
j L m JI ,^1
ji - ■ Ч ^ **
J|-a*_r [100%] ■* 3
-M q A Ii 4> J III tl .a i I irt i> j L m JI
0A.ij Jj—ii ^ i'-: -- [QUICK] 4J.A
jji jLJi ^ (100% .00%) ^ii>i
W! r J-“'
¿.Aw-Ui ^ у 1 a 4A <._.-.AA Jiu Д [QUICK] < aa J| I
^ у .-■■-J • .'.I--- Ii ^ Ui^i i^UoJI
tiJ—''
jUJI L a . ua >-JI
»Li-yi ^ A,jLb.JI 4
1 ¿.II V 1II
aa U a JI ^ A^LiuU a ^L a YI AiLi.| ¿(jLuu ut., 5
I^LSJ A;lA .»II AjUl „X a Q
'■ L^^jl J^lxU L^JLijI T • ;
■'■j jj A I jJ ' - ; |AL4YI
« c ¡ i M i t t ¿ y 4 4 ^ 1 h ■ t l ¿ j j
. ^ Д ■i-^i I [ВАТТ, E J EOT] ^ i ^ lji l * . a *, i > i
.Я а _Ц а ^J b L1 aa | ,,^1^
.[OFF] [OFF/ON/MODE] ¡-uii
О
-10- -11-
vql8292 pOOl 015 p65 Э9 8 to. 9:02 AM AOobe PageMaker 6 5J PPC