Panasonic NV-EX3EN - Инструкция (Страница 37)

|=т^!<я1ьия|и
Использование цифрового
видеооборудования
(запись)
-Если Вы подсоедините эту видеокамеру к другому цифровому
еидеооборудованию {например, другую видеокамеру того же
типа), снабженную разъемом входа/выхода цифрового видео
(¡.LINK), используя кабель цифрового видео VW-C01E
(поставляется за отдельную плату), Вы можете выполнять
перезапись высококачественного изображения и звука в
цифровом формате.
1 [Устройство воспроизведения]
Вставьте записанную кассету и поверните
переключатель [OFF/ON/MODE] в положение, при
котором высветится лампочка [VCR].
2 [Устройство записи]
Вставьте кассету, на которую Вы желаете выполнить
Вставьте кассету, на ленту которой Вы хотите
выполнить перезапись и поверните переключатель
OFF/O№M0DE] в положение, при котором высветится
лампочка [VCR].
О [Воспроизводящее устройство]
Нажмите кнопку воспроизведения [^] для
инициирования воспроизведения.
4 [Записывающее устройство]
Во время нажатия кнопки [ПЕС] нажмите кнопку
[PLAY] (обе на устройстве дистанционного
управления).
Начинается запись.
Остановка записи
Нажмите кнопку паузы [II] или кнопку остановки [■] для
остановки записи.
• Независимо от установки для пункта [AUDIO REC] в меню
записывающего устройства перезапись выполняется в
одинаковом режиме аудио записи, в котором была записана
кассета на воспроизводящем устройстве.
•Нижняя часть изображения монитора записывающего аппарата
(изображение, высвечиваемое на ЖКИ видеомониторе, в________
искателе или по ТВ) может быть искаженной, или изображение
может передвигаться вверх и вниз.
Однако это не указывает на неисправность и не влияет на
действительно записанное изображение.
•Если кабель для цифрового видео не подсоединен,
записывается чистое изображение.
•Если Вы установите режим [LP] для пункта [REC SPEED] в
подменю (OTHER FUNCTIONS] меню [VCR FUNCTIONS] на
записывающем аппарате, возможное время записи будет в
1,5 раз больше, чем в режиме SP. 85)
F < .-* *jU , ,1 ^ î ^1 4 .11 .'...--Il J. J ■ - .»J*. I jF
J- .jttit
VW-CD1E (DV) (¡.LINK)
Ô j L^I *1
[OFF/ON/MODE] ¿uai
[VCR]
[j.> и.;|1 2
jjlf 1 T i 1 ^ ^ •‘4/4 Lé . ...1 <
[VCR] i^i [OFF/ON/MODE]
««kc) tAfi [^] b ■ ^
[j «iiKi ittÉiJi 4
(L ll * ^ jj:) [PLAY] jaá ^ i [REO] ^>л h«¿i'r L m
Jl-iliy [■] jlLVI jj/i [II]
^ .."ill [AUDIO REO] ^ 4 ^
ÍJ04J ^ ^ ‘ KiK j• - ■ — ^ . I
-,.>^1 ijU.¡
J - " 1 ^ • y Ui Jl éj.khi
^ jl jJebU u2 jl jí .LCD <L¿Ui,
.jUi Ají ./*
•i^Ll jí¿
i*i¿uii ^ [REC SPEED] ZftL. ¿-j i:i*
[LP] j\ [VCR FUNCTIONS] [OTHER FUNCTiONSj
^ ijj 1.5 JÍLJI iij Jjji.
(-> 85) ,SP
Копирование с помощью контроллера
редактирования
Если Вы подсоедините видеокамеру к контроллеру
редактирования, снабженному 5-штырьковым гнездом
редактирования, возможно управление функциями
воспроизведения этой видеокамеры с помощью контроллера
редактирования.
(Требуется блок с выходными разт^мами
[AV ONE TOUCH STATION].}
После подсоединения всего оборудования, как
показано выше, выполните необходимые операции.
При подсоединении контроллера редактирования
VW-EC500E О (поставляется за отдельную плату)
• Требуется ВКМ, снабженный 5-штырьковым гнездом
редактирования.
• Если Вы подсоедините VW-EC500E к видеокамере.
Требуется регулировка VW-EC500E. Для управления
контроллером редактирования обращайтесь к его
инструкции по эксплуатации.
При редактировании с временным кодом
Установите режим [TIMECODE] для пункта [DISPLAY] в
подменю [DISPLAY SETUP] главного меню [VCR FUNCTIONS]
для инициирования появления временного кода.
• Когда высвечивается временной код, сигнал временного
кода является выходным сигналом с гнезда редактирования.
• Когда высвечивается индикация счетчика, сигнал линейного
счетчика ленты является выходным сигналом.
0 К гнезду редактирования
Q Гнездо редактирования
О Подсоедините адаптер переменного тока.
0 ВКМ (не поставляется)
ф К гнезду редактирования .
ф ТВ (не поставляется)
Jí^ ^ ¿.А Г/| ni ^ ^LJUuJJt
¿/4 • ..Д.44
(,[AV ONE TOUCH STATION] jii.
(oi JJ» ЛЛ./
(rfjLtii!) O VW-EC500E
5 - .j.iiS■ > il...........iS uà
ij^is J] VW-EC500Ë
j I iii~.lL î,jiii jl#.* J-■ j*i ^.V^A/-EC500E
-J-ulllI .iljLl.l
<¿uii [DISPLAY SETUP] i.«>)i «¿liii > [DISPLAY] Щё? ^ I
[TIMECODE] Ai [VCR FUNCTIONS]
I
J.. .iiAI >J »^Uî.| Д;
^¿^1 A! ©
©
( JÍ*) Ji— ©
jjLilf Ai ©
( jí¿) ÙJiAA* e
Ф-
-74- -75-
vqteZBZ P074-081 9 e.iO. 8:34 AM Adobe PageMaker 6.5J/PPC