Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-EX3EN
Страница 11
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
русский
язык
Увеличение Вашего объекта или
расширение угла записи
(наезд/отъезд)
Запись увеличенных изображений Ваших объектов и запись
широкоугольных сьемок придает Вашим видеофильмам специальный
эффект.
1 Для записи широкого вида (отъезд):
Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] в
направлении к [W].
Для увеличения Вашего объекта (наезд):
Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] в
направлении к
рГ].
• На несколько секунд появляется индикация увеличения
трансфокатора.
• Как общее правило, чем дальше Вы нажмете рычажок
трансфокатора в направлении (W] или [Т], тем быстрее
скорость трансфокации.
• В режиме паузы записи, если Вы нажмете рычажок
трансфокатора [УУЯ] полностью в направлении [W) или |Т] до
тех пор, пока Вы не почувствуете щелчок. Вы можете
выполнять трансфокацию между 1 х и 10х в течение очень
быстрых 0,5 секунд,
(скоростная трансфокация)
• Во время записи трансфокация между
I
х и 10х возможна в
течение такого короткого времени, как приблизительно
1.0 секунда. Однако если Вы нажмете рычажок
трансфокатора [УУЯ) до тех пор. пока Вы не почувствуете
щелчок, трансфокация невозможна быстрее, чем в течение
1.0 секунды Следовательно, не рекомендуется нажимать
рычажок трансфокатора (УУЯ] полностью до тех пор, пока Вы
не почувствуете щелчок, так как в этом случае может быть
записан звук щелчка.
• Во время очень быстрой трансфокации возможен временный
выход изображения из фокуса.
• При выполнении наезда для установки телефото точная
фокусировка возможна только на объекты, находящиеся на
расстоянии не ближе, чем 1,2 метра.
Запись очень близких съемок маленьких объектов
(функция крупного плана)
. Если увеличением трансфокатора является 1к, возможна
фокусировка видеокамеры на объекты, находящиеся на расстоянии
приблизительно 10 мм от объектива. Это позволяет выполнять
запись очень маленьких объектов, таких как насекомые.
= b.t;ìM ^Jj) 2
[W] [Wm
.[T] À,^Lì [W/T] (OjjJI £lji jijj
.
j
i
I
LJi .{T] (WJ
[WT) J ufi .<-U.
[WT] . Ijj
JJO,
^ b| J;7
-Il
^
10*^ ^ ^
,1
,I
[T] yi
[W|
4^10:
i ,j)j 1.0
.ilL
i_,j ^ i:i ^ . JJj ^
[W/T] „jì
.BUJI .1*
^ ji ^
c -H“ ‘
‘
. I^ 1 .2 ^
I .^U^—аЦ I
iaAl Lfiti
( f j J U L
* j : * ^ “ ¿ i l x
jXSt
¿ < 1 И É I
jjf mai
* Ъ!|1 aU.iJI ^ ^
^ ^
U^^
OGRESSIVE^O
F ►? 0•
100«
Большее увеличение Вашего объекта
(цифровая трансфокация)
Эта функция удобна когда Вы хотите увеличить очень удаленный
объект даже больше, чем это возможно с помощью обычной
(оптической; граньфокации, которая обеспечивает диапазон
увеличения 1 х-Юх. Для функции цифровой трансфокации Вы
можете выбрать увеличение между до 20х и до ЮОх.
1
Нажмите кнопку [MENU].
Появляется главное меню [CAMERA FUNCTiONSj
2
Поверните регулятор [PUSH] для выбора
подменю [CAMERA SETUP],
3
Нажмите регулятор [PUSH].
Появляется подменю [CAMERA SETUP).
4
Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта
[D.ZOOM].
5
Нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима
[20Х]
или
[ЮОХ].
• 20х. цифровая трансфокация до 20х,
• 100 X : цифровая трансфокация до 100 х.
• Если установлен режим [ON] для пункта [PROGRESSIVE] в
подменю [CAMERA SETUPj, выбор ни одной из этих установок
невозможен.
6
Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
7
Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] в
направлении [W] или [Т] для наезда или отъезда
на объект.
• Чем выше увеличение цифровой трансфокации, тем ниже качество
изображения.
Отмена функции цифровой трансфокации
Установите режим [OFF] для пункта [D.ZOOM] в подменю [CAMERA
SETUP].
• При 10-кратном наезде видеокамеры или выше (диапазон
цифрового трансфокатора), когда режим [PROGRESSIVE] в
подменю [CAMERA SETUP] установлен в положение [AUTO], режим
поступательного фотоснимка будет автоматически отменен.
• В случае 10-крзтного наезда видеокамеры или выше (диапазон
цифрового трансфокатора), ручная регулировка баланса белого
или выбор какого-либо из предварительно установленных режимов
баланса белого невозможен.
fjJ'
t
C
. 10> jT X ___
,
100
a
^,20
[MENU]j>JI Ui.i.1 1
[CAMERA FUNCTIONS] ,*„,,,11 ,„yi ^
jL^n
[PUSH]
2
’ [CAMERA SETUP]
.[PUSH] jdjJUl F. i
.-^1
3
.[CAMERA SETUP]
[D.
200
M] jCii* [PUSH]
jji
4
[1 OOx] ,i [20x] jL^ir [PUSH] J.3^1
5
:20x*
100x^^,„,:100x.
^ [PROGRESSIVE]
^
V ,[ON] Ji [CAMERA SETUPj
■
[MENU]
jjJt
0
[T] [W]
[W/T]
7
fc II t ; tiJ
•
y ^ f ^
0^ ufi^
<LiJ!
[OFF] [CAMERA SETUP) u.>ii ;^uii > [D.ZOOM) ^
•>'
u*'
Jl [CAMERA SETUP] <^uii > [PROGRESSIVE]
. LfijjUjjji
I ^I‘ ^ ,[AUTO]
V ‘(.^y
j^)
}'
■“ ¿lAi L.*ji**
. [>l I ..X
Al I
Oj/F C
.S ^
. j j ly
■Ф
-22-
-23-
vq1B292 016-031 pm 6 5
-Ф
17/a;99, 9 61AM AOobe PageMaker 6 5J/PPC