Great Plains YP2425A Operator Manual - Инструкция (Страница 33)

Great Plains Manufacturing, Inc. Table of Contents Index Инструкции по эксплуатации 29
01/24/2012 Table of Contents Index
401-626M -RUS
Транспортировка сеялки
ОПАСНО! Можно не справиться с управлением:
Убедитесь в том, что транспортное средство,
используемое для перемещения сеялки, соответствует
необходимым требованиям. В противном случае,
транспортировка орудия чрезвычайно опасна и может
привести к потере управляемости, получению серьезных
травм или гибели человека.
Вес сеялки, в зависимости от ее конфигурации и загрузки
семенного ящика, может достигать 22780 кг.
Дополнительный вес прикрепленной к ней тележки с
пустым резервуаром для удобрений составляет 2268 кг.
Габариты трактора ДОЛЖНЫ соответствовать норме,
необходимой для транспортировки сеялки. Если трактор
не рассчитан на минимальный вес буксируемого орудия в
22780 кг, следует определить действительный вес сеялки
и тележки.
Если габариты сеялки превышают максимально
допустимую нагрузку для трактора, то перевозка орудия
недопустима.
ОПАСНО! Можно не справиться с управлением:
Резервуар для удобрений на тележке, сцепленной с
сеялкой, должен быть ПУСТЫМ. Вес полного резервуара
составляет 13608 кг, и в сцепке с сеялкой он является
опасным грузом на дороге, независимо от габаритов
трактора. Если требуется переместить тележку с
полным резервуаром, перевозите ее отдельно от сеялки.
ВНИМАНИЕ! Можно не справиться с управлением:
При транспортировке орудия переключатель модуля
управления следует поместить в положение “Hitch”
(сцепка), а гидравлический контур следует настроить на
режим “FLOAT” (свободное колебание). В противном
случае, может быть повреждена гидравлическая
система, транспортировочные скобы могут не
зафиксировать замки, или может произойти серьезная
поломка сеялки/трактора.
ОСТОРОЖНО! Можно не справиться с управлением:
При движении по прямой ограничение скорости
составляет 32 км/ч.
ОСТОРОЖНО! Можно не справиться с управлением:
Ограничение скорости на поворотах составляет 22 км/ч.
Сеялка YP2425A имеет очень большой вес, поэтому она не
совместима с большинством тракторов. Следите за
состоянием ведущих копирующих колес, задних
транспортных колес и ведущих колес тележки с
резервуаром для удобрений, а также за тем, чтобы не
было сопротивления боковому раскачиванию сеялки или
тележки.
ПРИМЕЧАНИЕ! Ухудшение контроля:
Можно осуществлять транспортировку сеялки при
загруженном семенном ящике, однако, следует помнить,
что это увеличивает тормозной путь и износ шин, а
также требует особого внимания при осуществлении
поворотов и торможении.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Ограничение скорости при движении задним ходом
составляет 5 км/ч.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Никогда не двигайтесь задним ходом при опущенной
сеялке или, если к сеялке прикреплена тележка с
резервуаром для удобрений.
A
Null4:
26142
ограничение скорости ограничение скорости ограничение скорости
ограничение скорости
ограничение скорости
32 км/ч
всегда на поворотах
20 км/ч
задний ход
5 км/ч
с резервуаром
задний ход
0 км/ч
0 км/ч транспортировка тележки
с полным резервуаром