Hyundai i20 - Инструкция (Страница 74)

Система обеспечения безопасности в автомобиле
54 3
C041300AUN
Дополнительные меры безопасности
• Во время движения автомобиля никогда
не разрешайте пассажирам находиться
в багажном отделении и сидеть на
сложенной спинке заднего сиденья. Все
находящиеся в автомобиле люди
должны сидеть прямо, плотно опираясь
на спинку сиденья, должны
пристегиваться ремнями безопасности,
а ступни ног пассажиров должны стоять
на поверхности пола.
• Во время движения автомобиля
пассажиры не должны вставать со своих
сидений и меняться местами. Пассажир,
не пристегнутый ремнем безопасности,
при столкновении или резкой остановке
может удариться об элементы салона
или о других пассажиров, а также
вылететь из автомобиля.
• Каждый ремень безопасности
предназначен для использования
только одним человеком. Если один и
тот же ремень безопасности
используется несколькими людьми, при
столкновении они могут получить
серьезные травмы или погибнуть.
• Не устанавливайте никаких аксессуаров
на ремнях безопасности.
Производители таких изделий могут
заявлять о том, что данные аксессуары
обеспечивают дополнительное удобство
или изменяют положение ремня
безопасности, но на самом деле
подобные приспособления способны
уменьшить уровень защиты,
предоставляемой ремнем безопасности,
и увеличить вероятность получения
серьезных травм при столкновении.
• Пассажиры не должны размещать
твердые и острые предметы между
собой и подушками безопасности.
Наличие твердых или острых предметов
на коленях или во рту может привести к
получению травм при раскрытии
подушки безопасности.
• Следите за тем, чтобы находящиеся в
автомобиле люди находились на
расстоянии от крышек подушек
безопасности. Все находящиеся в
автомобиле люди должны сидеть прямо,
плотно опираясь на спинку сиденья,
должны пристегиваться ремнями
безопасности, а ступни ног пассажиров
должны стоять на поверхности пола.
Если пассажиры находятся слишком
близко к крышкам подушек
безопасности, при раскрытии подушек
люди могут получить травмы.
• Не прикрепляйте и не устанавливайте
никакие предметы на крышки подушек
безопасности и рядом с крышками.
Любой предмет, прикрепленный к
крышке передней или боковой подушки
безопасности, либо установленный на
крышке, может помешать нормальной
работе подушки.
• Не вносите изменений в конструкцию
передних сидений. Это может помешать
нормальному функционированию
датчиков дополнительной системы
пассивной безопасности или боковых
подушек безопасности.
• Не кладите никаких вещей под передние
сиденья. Это может помешать
нормальному функционированию датчиков
и жгутов проводов дополнительной
системы пассивной безопасности.
• Никогда не держите детей любого
возраста на коленях. При столкновении
ребенок может получить серьезные
травмы или погибнуть. Все дети
должны находиться в зафиксированном
положении в соответствующих детских
креслах или сидеть на заднем сиденье,
пристегнутые ремнями безопасности.
ОСТОРОЖНО
• Нарушение правил посадки людей в
автомобиле может привести к тому,
что они могут оказаться слишком
близко от раскрывающейся подушки
безопасности,
столкнуться с
элементами интерьера или быть
выброшены из автомобиля.
• Всегда сидите вертикально (а спинка
сиденья должна находиться при этом
в вертикальном положении), по
центру подушки сиденья, и будьте
пристегнутым ремнями
безопасности, ноги должны быть
вытянуты в удобное положение со
ступнями, находящимися на
поверхности пола.
PB Russia 3_new_b_w:PB eng 3.qxd 16.09.2009 12:31 Page 54