Hyundai i20 - Инструкция (Страница 41)

3 21
Система обеспечения безопасности в автомобиле
C020306AUN
Малолетние дети
Следует знать особые требования,
действующие в стране эксплуатации
автомобиля. Детские кресла необходимо
устанавливать в соответствии с нормами
на заднем сиденье. Более подробная
информация о порядке использования
этих кресел приведена под заголовком
“Детское сиденье” в настоящем разделе.
✽ К СВЕДЕНИЮ
Наилучшая защита для малолетнего
ребенка при дорожно-транспортном
происшествии обеспечивается в том
случае, когда он должным образом
зафиксирован на заднем сиденье в
специальном кресле, которое
соответствует нормам безопасности
вашей страны. Перед покупкой любого
детского сиденья убедитесь в том, что
оно имеет маркировку,
подтверждающую соответствие нормам
безопасности вашей страны. Детское
сиденье обязательно должно
соответствовать росту и весу ребенка.
Проверьте это по этикетке на детском
сиденье. См. пункт “Детское сиденье” в
настоящем разделе.
C020301AHM
Дети более старшего возраста
Дети, которые уже выросли из сидений
для малолетних детей, всегда должны
находиться на заднем сиденье и
пользоваться соответствующими поясно-
плечевыми ремнями безопасности.
Поясная часть ремня должна быть
застегнута и плотно охватывать бедра как
можно ниже. Периодически проверяйте
положение ремня. При движении ребенка
ремень может сместиться. Наилучшая
защиты ребенка при дорожно-
транспортном происшествии
обеспечивается в случае надлежащего
использования ремня безопасности на
заднем сиденье. Если ребенок старшего
возраста (старше 12 лет) должен
располагаться на переднем сиденье, то
ребенок должен быть надежно пристегнут
имеющимся поясно-плечевым ремнем, а
сиденье следует максимально сдвигать
назад. Дети в возрасте до 12 лет должны
находиться на заднем сиденье и надежно
пристегиваться ремнями безопасности.
НИКОГДА не сажайте ребенка в возрасте
до 12 лет на переднее сиденье. НИКОГДА
не устанавливайте детское кресло на
переднем сиденье автомобиля в
положении “лицом назад”.
ОСТОРОЖНО
Все люди в автомобиле, включая детей
любого возраста, всегда должны
находиться
в зафиксированном
положении. Никогда не держите
ребенка на руках или на коленях во
время движения автомобиля. Под
действием сил большой величины,
возникающих
при столкновении,
ребенок вырвется из рук и ударится об
элементы
конструкции салона
автомобиля. Всегда используйте
специальное детское
кресло,
соответствующее росту и весу ребенка.
PB Russia 3_new_b_w:PB eng 3.qxd 16.09.2009 12:30 Page 21