Hyundai i20 - Инструкция (Страница 193)

5 5
Вождение автомобиля
E040000APB E040100AUN
Запуск бензинового двигателя
1. Убедитесь, что стояночный тормоз
включен.
2. Механическая коробка передач -
полностью выжмите педаль сцепления и
включите нейтраль. Удерживая педали
тормоза и сцепления нажатыми,
поверните ключ зажигания в положение
запуска.
Автоматическая коробка передач -
установите рычаг переключения передач
в положение P (Парковка). Полностью
нажмите педаль тормоза.
Запустить двигатель можно также и при
установке рычага переключения передач
в положение N (Нейтраль).
3. Поверните ключ зажигания в положение
START (Запуск) и удерживайте его там до
запуска двигателя (но не более 10 секунд),
после чего отпустите.
4. В условиях очень холодной погоды (при
температуре ниже
-18°C / 0°F), или если автомобилем не
пользовались несколько дней, дайте
двигателю прогреться, не нажимая педаль
газа.
Независимо от температуры двигателя
нажимать педаль газа во время запуска не
следует.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
ОСТОРОЖНО
Для управления автомобилем всегда
надевайте подходящую обувь. Неудобная
для управления обувь (высокие каблуки,
лыжные ботинки и т. д.) может помешать
вам нажимать педали тормоза, газа и
сцепления (при наличии).
ВНИМАНИЕ
Если во время движения двигатель
глохнет, не пытайтесь перевести рычаг
переключения передач в положение P
(Парковка). Если позволяют дорожные
условия, можно попробовать перевести
рычаг в положение N (Нейтраль), пока
автомобиль все еще движется, а затем
повернуть ключ зажигания в положение
START (Запуск), чтобы попытаться
завести двигатель.
ВНИМАНИЕ
Не давайте стартеру работать более 10
секунд. Если двигатель не заводится или
глохнет после запуска, подождите 5 – 10
секунд, прежде чем снова попытаться
включить стартер. Неправильное
использование стартера может повредить
его.
PB Russia 5_new_b_w:PB eng 5.qxd 16.09.2009 18:25 Page 5